R.I.P. : Eric Legrand, la voix de Vegeta et Seiya s’est éteinte

Date : 23 / 05 / 2025 à 07h00

Par : Olivier T.

Sources :

Unification

Sa voix a bercé toute notre enfance, le comédien Éric Legrand, connu pour être la voix française de Vegeta et de Seiya, est décédé, hier, jeudi 22 mai. Il avait 72 ans.

C’est son ami, Patrick Borg (voix de Son Goku) qui l’a annoncé sur son compte Facebook.

Passé par le Conservatoire, puis par le théâtre, il n’a que très peu tourné comme acteur (Adieu poulet, Pour cent briques t’as plus rien...) et c’est bien entendu comme comédien de doublage qu’il s’est fait connaître du plus grand nombre.

Il était donc les voix françaises de Vegeta et de Yamcha (ainsi que de plusieurs autres voix additionnelles) dans Dragon Ball Z et ses suites. Dans Les Chevaliers du Zodiaque il était Seiya, mais aussi André dans Lady Oscar et Jolly Jumper dans Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke.

À la télévision, il doubla des personnages des séries Law & Order, Dead Zone, NCIS, Boston Justice, Ugly Betty, Médium, Elementary, Gossip Girl, Les Experts, FBI portés disparus, Rizzoli ans Isles, 24 heures chrono, Cold Case, Desperate Housewives, Mad Men, Buffy contre les Vampires, How I Met Your Mother, Stargate Atlantis, Smallville, True Blood, Castle, Peacemaker, Once upon a time, Blacklist, Friends, Millenium, Dawson, Psych, Urgences, The Practice, À la Maison-Blanche, La Petite Maison dans la prairie, X-Or, Twin Peaks, X-Files, Monk, The Shield, Dr House, Fubar... excusez du peu !

Au cinéma, il a été la voix officielle d’Owen Wilson, l’une des voix de Tom Hanks, de Charlie Sheen (Platoon), de Keanu Reeves (Les Liaisons dangereuses) et de plus d’une centaine d’autres.

Sa voix, à la fois profonde et chantante nous manquera.