Héros & Dragons : Donjons & Dragons en version 5 et en Français

Date : 18 / 01 / 2016 à 08h14

Par : Christophe Dasse

Sources :

Black Book éditions

C’est indéniablement une excellente nouvelle, Donjons & Dragons, le jeu de rôle aussi mythique qu’ancien sera de retour en France avec une version 5 que vont préparer conjointement Casus Belli et Black Book Editions. Et c’est sous le nom de Héros & Dragons que sortira cette nouvelle édition. Elle sera basée sur la licence licence OGL (gratuite) qui permet de traduire le System Reference Document de Dungeons & Dragons 5.

Pour faire un peu d’histoire, la toute première édition de Dungeons & Dragons remonte à 1974 et la version 5, dernière mouture de la série, est sortie chez Wizards of the Coast en 2014. Casus Belli est un magazine spécialiste du jeu de rôle, tout aussi mythique qui a su rebondir de nombreuses fois dans le temps, mais dont la première édition remonte à 1980. Black Book n’est pas en reste puisque la maison d’édition a été fondée en 2004 et propose des jeux de rôle comme Les Chroniques oubliées, Pathfinder et Shadowrun. La licence est donc entre de bonnes mains et cette version 5 en français des règles américaine aura pour nom Héros & Dragons. Au revoir les Dragons, bonjour les Héros.

Mais une telle entreprise aussi ambitieuse ne peut se faire qu’avec l’appui des joueurs et des fans, c’est pour cela qu’est lancée une campagne de financement participatif qui se promet épique avec le matériel D&D v5 « francisé » et quelques surprises annoncées, concoctées par l’éditeur et qui seront propres et exclusives à la version française. On a déjà hâte d’en savoir plus.

Pour participer à la campagne de financement : http://www.black-book-editions.fr/crowdfunding.php
Le site de Black Book : http://www.black-book-editions.fr/
Le site de D& D Wizards of the Coast : http://dnd.wizards.com/