Star Trek - Enterprise : Une intoxication alimentaire pour le final

Date : 30 / 03 / 2026 à 16h00

Par : Olivier T.

Sources :

Marina Sirtis ne garde pas un bon souvenir de son apparition dans le dernier épisode de Star Trek : Enterprise. Sirtis et Jonathan Frakes incarnaient respectivement la conseillère Deanna Troi et le commander Will Riker, et les acteurs invités de Star Trek : La Nouvelle Génération étaient au cœur de la polémique suscitée par le final de Star Trek : Enterprise, intitulé Le Dernier Voyage (These Are The Voyages… ).

Star Trek : Enterprise a été annulée après quatre saisons en 2005. Les producteurs exécutifs Rick Berman et Brannon Braga ont fait appel à Marina Sirtis et Jonathan Frakes pour incarner Troi et Riker, afin de rendre hommage aux 17 années passées par Berman à la tête de Star Trek et de créer un lien avec la populaire série Star Trek : La Nouvelle Génération. Ce choix s’est avéré douterux, et le final d’Enterprise reste décrié plus de 20 ans après.

Marina Sirtis s’est exprimé sur ses différentes apparitions dans le rôle de Troi dans d’autres séries Star Trek. Après avoir évoqué son rôle dans Star Trek : Voyager, Marina a ironisé sur sa participation, aux côtés de Jonathan Frakes, au final de Star Trek : Enterprise, qualifiant leur apparition de « vampirisante ».

Eh bien, la première fois qu’on m’a proposé de jouer dans Voyager, j’ai refusé. Puis, la deuxième fois, avant même que je puisse dire non, on m’a dit : "Tu joueras avec Bob Picardo", que j’adore. Et j’ai répondu : "Oh, d’accord." Bob Picardo et Dwight Schulz, que j’adore aussi, si on ne parle pas politique…
Puis ils nous ont demandé, à Jonathan et moi, de faire le dernier épisode d’Enterprise… C’était comme une tasse de vomi brûlant. Parce que, en réalité, c’était un épisode de TNG, puisque nous étions réels et eux des hologrammes… Mais oui, l’équipe d’Enterprise n’était pas du tout contente de notre présence…
[...]
Cela dit, il y a une chose… J’étais là le premier jour de tournage de TNG, et Jonathan et moi étions la dernière image de l’Enterprise avant que tout ne s’éteigne. J’étais donc là au début, et j’étais là à la fin.

Comme l’a souligné Marina Sirtis, les acteurs de Star Trek : Enterprise, notamment l’acteur principal Scott Bakula, étaient mécontents que le final d’ Enterprise soit, en réalité, un épisode de Star Trek : La Nouvelle Génération. « These Are The Voyages… » était en fait la suite de l’épisode « The Pegasus » de la saison 7 de TNG , les personnages d’Enterprise étant réduits à des hologrammes dans leur propre épisode final.

Jonathan Frakes l’avait déjà confirmé, déclarant que « les fans ne voulaient pas nous voir » et qualifiant Scott Bakula de « type bien » pour son professionnalisme face aux intrus de Star Trek : La Nouvelle Génération. Frakes expliqua que Rick Berman et Brannon Braga avaient conçu le final de TNG dans Enterprise comme « un hommage aux fans », mais que le résultat fut tout autre.

Marina Sirtis peut toutefois se targuer d’avoir incarné le conseiller Troi dans le premier épisode de Star Trek : La Nouvelle Génération et dans le dernier épisode de Star Trek : Enterprise. Elle peut affirmer avec fierté que Troi a marqué le début et la fin de l’âge d’or de Star Trek, de 1987 à 2005, initié par Gene Roddenberry et poursuivi par Rick Berman.

Rick Berman et Brannon Braga ont reconnu leur erreur concernant le final de Star Trek : Enterprise. Dans leurs excuses, Berman et Braga ont déclaré n’avoir jamais eu l’intention de manquer de respect à Enterprise et comprendre la déception des acteurs et des fans.

Star Trek : Enterprise n’a pas rencontré le succès escompté auprès des fans lors de sa diffusion initiale. Son annulation en 2005 a mis fin à la franchise télévisée Star Trek pendant 12 ans. Grâce au streaming, les fans ont réévalué la série et l’apprécient davantage ces dernières années. Cependant, cela ne s’est pas traduit par un regain d’intérêt pour l’épisode final de la part des fans de Star Trek … ni de la part de Marina Sirtis.