CINÉMA
TV
STAR TREK
NETFLIX
DISNEY+
STAR WARS
MARVEL
DC
CANAL+ / OCS
PRIME VIDEO
APPLE TV
HBO MAX
PARAMOUNT+
PEACOCK / UNIVERSAL+
JEUX
AUTRE
Crystal Lake : Tous les clins d’œil à Vendredi 13 dans la saison 1 de la série
Attention spoilers : L’article suivant comporte des révélations importantes sur la saison 1 de la série Crystal Lake.
Dans la plus pure tradition des franchises, Crystal Lake affiche ses références sans complexe. La nouvelle série d’A24, diffusée sur HBO Max, suit Pamela Voorhees (Linda Cardellini), une mère célibataire, environ huit ans avant qu’elle ne venge la mort accidentelle de son fils handicapé, Jason (Callum Vinson). Bien que conçue comme une préquelle au film Vendredi 13 de Sean S. Cunningham (1980), certains titres d’épisodes font référence à des opus ultérieurs.
Sur les huit titres de chapitres de la première saison, plus de la moitié reprennent les sous-titres de suites populaires. Partie 2, Partie 3, A New Beginning, The New Blood, et The Final Chapter rendent tous hommage à la saga Vendredi 13.
Se déroulant principalement en 1972, Crystal Lake relate la tragédie initiale survenue dans le camp éponyme, et le créateur de la série, Brad Caleb Kane, a déployé des efforts considérables pour recréer l’apparence et l’atmosphère du monde original de Cunningham.
Le film original perdure.
On voit un hippie errant arriver en ville, faisant écho aux déplacements d’Annie (Robbi Morgan), une conseillère en herbe devenue victime. Grace (Gwendolyn Sundstrom), la seule amie de Jason avant qu’il ne commette le meurtre, entreprend une longue marche à travers les bois jusqu’à une structure inquiétante, rappelant un chemin parcouru dans Vendredi 13, deuxième partie.
Certains plans de la ville de Crystal Lake sont montrés tels qu’on les connus dans le premier film. En effet, les lieux de tournage extérieurs de la ville de Blairstown, dans le New Jersey, n’ont presque pas changé en 45 ans, mais il a fallu reconstruire en studio et à l’identique le restaurant de Trudy par exemple.
Un flashback montre les enfants, les yeux écarquillés, explorant ce qui deviendra plus tard « la cabane de Jason », et découvrant les ingrédients nécessaires à la fabrication d’un alambic clandestin. Il s’agit peut-être d’une référence subtile au jeu vidéo de 2024, La Malédiction du Camp Moonshine : Vendredi 13.
La première saison de Kane s’achève sur une reconstitution glaçante du conte que Paul Holt (John Furey) raconte au coin du feu pour effrayer ses moniteurs stagiaires. Lors d’un moment crucial de cette saison, Pamela porte un pull bleu clair à torsades identique à celui que porte Betsy Palmer lorsqu’elle est vaincue par la première survivante de la série, Alice (Adrienne King). Cardellini récite même des extraits du monologue tristement célèbre de Palmer, tandis que la tueuse délirante oscille entre réalité et hypothermie. Une nouvelle version de la musique emblématique d’Harry Manfredini inclut également les onomatopées énigmatiques « ki ki ki ma ma ma », devenues la signature sonore de Vendredi 13.
Une autre séquence fait écho à la fin emblématique du film de Cunningham. Le deuxième épisode s’ouvre sur Pamela (Kane) ramant paisiblement en canoë jusqu’au milieu du lac Crystal, espérant enfin retrouver son fils disparu. Le shérif Levon Brooks (William Catlett) arrive en voiture de police, tout comme les agents qui viendront plus tard secourir Alice. Mais depuis la rive, ni l’un ni l’autre ne peuvent protéger ces femmes sans méfiance des cadavres en décomposition qui émergent du lac.
Plus notable encore est sans doute la reconstitution amusante du meurtre initial. Le film de Cunningham commence avec un groupe de moniteurs assis autour du feu, chantant des chansons de colonie de vacances. À la fin d’une chanson, Claudette (Debra S. Hayes) pose la guitare dont elle jouait et suit son petit ami Barry (Willie Adams) dans la mezzanine. Alors qu’ils commencent à s’embrasser, une silhouette invisible surgit et les poignarde à mort, dans ce qui, apprendra-t-on plus tard, est une vengeance pour leur négligence dans la mort de Jason.
Crystal Lake nous dévoile non seulement le passé des irresponsables Barry (Phoenix Parnevik) et Claudette (Danielle Kotch), mais nous offre également la reconstitution de cette scène saisissante avec un souci du détail impressionnant. L’épisode cinq met en scène le sinistre chant au coin du feu et le double homicide qui s’ensuit, avec une révélation surprenante concernant l’identité du meurtrier. Kane fait également un clin d’œil à cette scène d’ouverture troublante avec son propre générique. Alors que son personnage, Pamela, nage désespérément pour sauver son enfant, on la voit remonter à la surface pour respirer. Le réalisateur Michael Lennox effectue un zoom sur le rictus de son cri déchirant avant de recréer le carton-titre en verre brisé de Cunningham.
Le shérif de la série déclame aussi une référence à la phrase célèbre des slashers movies : "Je reviens tout de suite".
Des visages familiers de la franchise font leur retour à Crystal Lake.
Outre cette ambiance nostalgique, la série de Kane nous permet de retrouver des visages et des lieux familiers de la franchise originale. On passe du temps avec « Ralph le Fou » (Nick Cordileone), un vétéran vivant en périphérie de la ville. On rencontre ce personnage inquiétant pour la première fois lorsqu’il nous met en garde contre le Camp Crystal Lake. Mais, à l’instar de la jeune Pamela, le Ralph de Kane est étonnamment attachant. Bien plus qu’un simple ivrogne excentrique, il est traumatisé par la guerre et souffre de stress post-traumatique : il a des hallucinations de cadavres jonchant les bois.
Kane étoffe le personnage de Ralph en le reliant à son antagoniste initial. Dans la version de Cunningham, les moniteurs, condamnés à une mort certaine, sont mis en garde contre Ralph par un policier de Crystal Lake, l’agent Dorf (Ron Millkie). Kane exploite le côté comique de cette brève scène en nous présentant un jeune adjoint Dorf (Cameron Scoggins), désireux de plaire au shérif Brooks. Le Dorf maladroit et le Ralph sensible servent de faire-valoir, et leur étrange querelle masque une série de meurtres bien plus mystérieuse.
Dès notre première rencontre avec John Christy (Brian J. Carter) et sa femme Kay (Nancy Nagrant), on aperçoit furtivement leur fils Steve (Dan Thompson). Les fans du film de 1980 se souviendront de Steve Christy (Peter Brouwer), plus âgé, avec son foulard, flirtant avec Alice pendant les réparations du camp. Lorsque Pamela comprend qu’ils comptent rouvrir le camp un an seulement après la mort de Jason, elle hurle qu’elle les croyait ses amis, un clin d’œil amusant à la scène d’introduction de Palmer. Lors de sa première rencontre avec la surprenante tueuse, Mme Voorhees insiste sur le fait qu’on peut lui faire confiance car elle est « une amie des Christy » .
Les spectateurs attentifs remarqueront une brève mention d’un personnage hors champ nommé Noah Feldman, un clin d’œil à l’acteur Corey Feldman, qui interprète le jeune Tommy Jarvis dans Vendredi 13 : Chapitre final de Joseph Zito. Pamela, jouée par Kane, se rapproche également d’une femme nommée Trish, probablement en référence à Trish Jarvis, la sœur aînée de Tommy, interprétée par Kimberly Beck dans ce film culte. Espérant s’évader un temps de la ville, Pamela suit une amie à une conférence de développement personnel dans un complexe hôtelier appelé Packanack Lodge, en référence au camp de formation de moniteurs de Paul dans Vendredi 13 : Chapitre 2.
On assiste également à la promesse d’un animateur de « souvenirs de Crystal Lake » par des campeurs qui courent partout avec enthousiasme, un clin d’œil au livre de Daniel Farrand, Crystal Lake Memories : The Complete History of Friday the 13th. Une brève mention de la regrettée Dolly Parton fait un clin d’ œil opportun à Sail Away, Little Sparrow, une chanson country que l’on entend en fond sonore du film de Cunningham.
Harry Manfredini a composé le morceau original lorsque le studio n’a pas pu se permettre d’acquérir les droits d’une chanson de Parton. Bien sûr, on apprend que cette nouvelle version de Crystal Lake a été fondée par le lieutenant fictif Hodder McKane, un nom qui rend clairement hommage à Kane Hodder, l’acteur le plus célèbre à avoir porté le masque de hockey emblématique de Jason.
Hommages aux morts les plus emblématiques de la franchise.
D’autres clins d’œil sont plus subtils, évoquant des moments poignants du film culte de 1980. Après une scène d’ouverture saisissante, un flash-back nous ramène au dernier jour de la vie de Jason, alors que Pamela travaille à la cantine du camp. Apercevant un serpent caché derrière des provisions, on la voit lorgner un couteau. Quelques instants plus tard, elle relâche la créature indemne d’une casserole fermée. L’été suivant, Pamela trouvera un second serpent, mais adoptera une approche bien plus brutale, lui tranchant la tête d’un autre coup de lame.
Conçues pour illustrer comment la tragédie a transformé la mère endeuillée, ces deux scènes font également référence à l’un des moments les plus bouleversants de la franchise. Dans le film original de Cunningham, Alice découvre un serpent dans son lit superposé. Appelant les autres moniteurs , ils coupent le serpent en deux. Cependant, contrairement à Vendredi 13, aucun animal n’a été maltraité lors du tournage de Crystal Lake.
Dans une autre cuisine voisine, le shérif Brooks conserve des preuves macabres dans son réfrigérateur jusqu’à l’ouverture du bureau du médecin légiste lundi matin. Sa sœur Brianna (Devin Kessler) découvre ce sac – rempli de restes humains mutilés – alors qu’elle s’apprête à lui préparer une tasse de thé. Cette scène fait écho à la mort tragique de la première survivante de la franchise. Après avoir survécu à Crystal Lake, Alice se prépare une tasse de thé dans un appartement loin du campement maudit. Quelques instants avant sa propre fin violente, Alice découvre la tête décapitée de Mme Voorhees dans son réfrigérateur.
Kane recrée également plusieurs scènes de mort emblématiques des opus suivants de la franchise. Lorsqu’une hippie tombe entre les griffes de Jason, elle se retrouve prise au piège d’un ours quelques instants avant que le mystérieux tueur ne revienne s’en prendre à sa proie. Cette scène fait écho à une mort prématurée et bouleversante dans le remake de Vendredi 13 réalisé par Marcus Nispel, où Richie (Ben Feldman) attend la mort après avoir été pris au piège de la même manière. Les survivants du film parviennent également à vaincre Jason (Derek Mears) en lui enroulant un piège similaire autour du cou.
Lors d’une scène d’orgie sous l’emprise de la drogue, Pamela attaque un couple en train de faire l’amour au sol, faisant écho aux morts atroces de Tina (Deborah Voorhees) et d’Eddie (John Robert Dixon) dans Vendredi 13 chapitre V : Une nouvelle terreur de Danny Steinmann — bien qu’il y ait plusieurs autres meurtres en plein coït qui se produisent tout au long de la série de films d’horreur.
Une autre des mères violentes de Kane meurt en tombant la tête la première dans une friteuse industrielle, rappelant étrangement la mort par immersion dans l’azote liquide dans Jason X de James Isaac. Quant au meurtre final du père de Jason, disparu depuis longtemps et enfin introduit dans la série de Kane, il recrée la scène saisissante du crâne fracassé vue dans Vendredi 13 : Chapitre III de Steve Miner.
Jason à tête de sac et autres clins d’œil visuels.
Outre ces hommages macabres, Kane exploite un motif visuel familier. Les fans de l’univers de Jason savent que le tueur brutal n’arbore son emblématique masque de hockey qu’à partir du troisième film. Dans le deuxième, il porte un sac de jute pour dissimuler son visage, une apparence communément appelée Jason à la tête de sac. Pamela est hantée par l’image de cette silhouette menaçante à deux reprises au cours des huit épisodes de l’intrigue de Kane.
Après son premier meurtre à la machette, elle tente d’empêcher le sang de tacher le sol en enveloppant la tête de la victime dans un sac plastique. Mais le sang jaillit de la profonde blessure au cuir chevelu, masquant rapidement tout trait du visage. Pire encore, la victime, la tête recouverte d’un sac, se redresse et se jette à l’aveuglette sur elle pour une nouvelle attaque. Lorsque le sac se déchire, un torrent de sang se déverse sur le visage de la femme hurlante.
Dans un flashback explicatif qui prépare le terrain pour ce meurtre, on voit une jeune Pamela chercher frénétiquement Jason après s’être introduite dans le Projet Argonaut, un projet obscur faisant référence au Jason de la mythologie grecque. Dans cette installation sordide, elle découvre plusieurs enfants prisonniers de machines ressemblant à d’immenses poumons d’acier. L’un des malheureux, le visage entièrement dissimulé par un épais sac noir, ne peut que crier lorsque Pamela tente de l’aider.
Crystal Lake revisite l’origine classique de Jason.
Non seulement ce film révèle qu’Elias Wittering (Hamish Linklater), le cerveau du Projet Argonaut, est le père de Jason, mais son programme machiavélique explique également l’invincibilité légendaire du tueur. Espérant développer une résistance humaine à la menace nucléaire, Elias a doté son fils d’une force surhumaine. Grâce à ces expériences cruelles, Jason est devenu quasiment impossible à tuer.
De plus, chaque traumatisme physique ne fait que rendre l’enfant plus fort et plus grand. Cela explique non seulement comment Jason a pu ressusciter à travers douze films, mais aussi comment il a survécu à la noyade.
Outre cet univers fascinant, les fans de Jason seront sans doute touchés par l’explication douce-amère de sa capacité à s’épanouir dans les bois. Espérant réconforter son fils solitaire, Pamela l’emmenait camper et lui apprenait les techniques de survie en pleine nature. Peu avant sa mort apparente, on voit l’enfant déchirer une boîte remplie de matériel de camping, dont un épais guide de survie.
Mais c’est un autre cadeau qu’il trouve dans la boîte qui deviendra son arme de prédilection. Se sentant enfin puissant, le jeune et naïf Jason brandit sa machette flambant neuve et déclare : « La forêt est à moi ! » Pamela fera écho à ces mots dans le final poignant de la première saison, après que la mère et le fils se soient transformés en ces tueurs sanguinaires que nous avons appris à aimer.
Copyright © par leurs ayants droits. Tous droits réservés. Les séries et films, leurs personnages et photos de production sont la propriété de leurs ayants droits.
