CINÉMA
TV
STAR TREK
NETFLIX
DISNEY+
STAR WARS
MARVEL
DC
CANAL+ / OCS
PRIME VIDEO
APPLE TV
HBO MAX
PARAMOUNT+
PEACOCK / UNIVERSAL+
JEUX
AUTRE
Le Roi et l’oiseau - version restaurée : La critique
SYNOPSIS
Le roi Charles Cinq et Trois font Huit et Huit font Seize de Takicardie n’est aimé de personne, mais ce solitaire, qui aime à se débarrasser des gêneurs à coup de fausse trappe, au regard louche, a, dans son cabinet secret, un tableau qu’il admire plus que tout. Il représente une bergère, laquelle n’a d’yeux que pour un tableau tout proche, d’un ramoneur. Les tableaux prennent vie, le roi est éliminé par son propre portrait, lequel s’empresse de réclamer la main de la jeune fille. Il est temps de s’échapper, avant que minuit ne sonne, et de découvrir le vaste monde, dans le ciel duquel vole un bien drôle d’oiseau...
NOTRE AVIS
Difficile de dire à quel point Le Roi et l’Oiseau revient de loin, tant pour sa sortie de 1980, que pour sa version restaurée numérique par Studiocanal. Reste qu’il est agréable de pouvoir apprécier ce monument au cinéma, comme il se doit.
Doit-on pour autant y aller en famille, ou limiter cela aux enfants ? Le conte d’Andersen, comme tous les contes, est à différent niveau de lecture. On peut y voir une critique ouverte du pouvoir d’un monarque, sa police, sa suite, on peut y voir les pitreries d’un oiseau conteur, bien décidé de venger la mort de sa compagne, tout en protégeant sa progéniture, on peut y déceler des symboles forts, la vieille tradition sous forme de statue, des tableaux qui prennent vie et découvrent un monde vaste que les gens du dessous ne connaissent pourtant pas... Alors cela peut-il être apprécié par tous ? Cela reste à déterminer, mais ce long-métrage d’animation n’en est pas moins important.
Ce qu’il faut savoir :
Cette version restaurée qui sort sur grand écran a été travaillée entre janvier 2001 et juillet 2003, un travail important réalisé à partir d’une pellicule fortement dégradée des séquences tournées dans les années 50 et sur le négatif image des séquences tournées entre 78 et 79. Le format d’époque, 1,37, est respecté, ce qui pourra surprendre le spectateur actuel, puisqu’il n’a plus cours désormais. La partie sonore a également subi un travail de mise à niveau pour le matériel des salles de cinéma d’aujourd’hui, avec une stéréo que la sortie de 1980 ignorait en grande partie (les salles étaient souvent en mono).
Revoir ce film, 33 ans après sa sortie en France, 10 ans après sa restauration et sa précédente distribution, est une aubaine, que peu arriveront à saisir totalement.
Laissez-nous vous expliquer la raison pour laquelle Le Roi et l’Oiseau est un film important, et en quoi Paul Grimault est l’animateur français qui a le plus influencé le monde de l’Animation.
Tout d’abord précisons que l’histoire du Roi et l’Oiseau est signée Jacques Prévert et Paul Grimault, adapté du conte d’Andersen, La bergère et le Ramoneur, qui avait été adapté par ces messieurs dans les années 50 mais dont le travail avait été détourné, et ne correspondait en rien à ce que le film devait être.
Cependant c’est cette première version, des années 50, que nombre de personnes verront non seulement en France mais dans le monde entier. Et notamment au Japon, La bergère et le ramoneur, est une des œuvres maîtresses qui a fortement influencé des réalisateurs comme Hayao Miyazaki et Isao Takahata. Fondateurs du Studio Ghibli, désormais connu et reconnu en France, ces derniers doivent beaucoup à Paul Grimault, son sens de la mise en scène, la fluidité de certains passages, son rythme, sa poésie. Vous retrouverez beaucoup du château du Roi de Takicardie dans le Château de Cagliostro, film de Miyazaki de 1979, mais aussi les bas fond dans sa série TV Conan le fils du Futur. Le robot du Roi et l’Oiseau peut fort bien avoir influencé un court métrage animé par Katsuhiro Otomo (Akira) dans le film à sketch Robot Carnival. Et nous pourrions continuer longtemps ainsi.
Connaître ce film c’est un peu voir l’histoire de l’Animation en marche, tout autant qu’apprécier le travail de toute une vie d’un réalisateur d’exception. Paul Grimault a du attendre des années pour récupérer les droits de la Bergère et le Ramoneur, a du développer des trésors d’ingéniosité pour remonter cette version qui ne lui correspondait pas, tout en ajoutant ce qui aurait dû être dedans, à l’aide d’une équipe réduite, mais talentueuse, dans son studio de Montreuil. Parmi ces personnes on citera Philippe Leclerc, lequel s’est distingué plus tard en travaillant sur Gandahar, Les enfants de la pluie et la Reine Soleil, mais aussi Lionel Charpy qui a été longtemps un des piliers de l’AFCA (L’Association Française du Cinéma d’Animation). Ajoutons que c’est aussi une œuvre posthume de Jacques Prévert qui ne le verra pas terminé mais aura travaillé jusqu’au bout avec son ami de toujours, Paul Grimault, sur le scénario, les dialogues, les idées germant à chaque rencontre. Ce film de deux grands hommes a montré la voie à d’autres grands noms qui ont donné vie à des œuvres importantes. Il vous appartient de l’apprécier comme un film d’exception, témoin d’une époque ou poète et magicien de l’image mariaient leur talent pour se livrer sur grand écran.
Nous vous recommandons chaudement la lecture d’un livre entièrement consacré à ce film d’animation majeur, écrit par Jean-Pïerre Pagliano publié aux éditions Belin. Cet ouvrage, et celui sur Paul Grimault, si vous arrivez à vous les procurer sont d’indispensables à toute bibliothèques d’amoureux de l’Animation.
Remerciements à Monica Donati
BANDE ANNONCE
FICHE TECHNIQUE
– Durée du film : 1 h 27
– Titre original : Le Roi et l’oiseau
– Date de sortie version restaurée : 3 juillet 2013
– Réalisateur : Paul Grimault
– Photographie : Gérard Soirant
– Scénariste : Jacques Prévert et Paul Grimault d’après l’oeuvre de Paul Grimault
– Voix : Jean Martin, Pascal Mazzotti, Raymond Bussières, Agnès Viala et Renaud Marx
– Montage : Paul Grimault
– Musique : Wojciech Kilar et Joseph Kosma
– Producteur : Films Paul Grimault, Les Films Gibé et Antenne 2
– Distributeur : Sophie Dulac Distribution
LIENS
– Lien vers site officiel du film
– Lien vers fiche allociné.fr
– Lien vers fiche imdb.fr
PORTFOLIO
<album|id_article=27763>
Les illustrations des articles sont Copyright © de leurs ayants droits. Tous droits réservés.
