Star Trek DS9 : René Auberjonois quasi à la retraite après la série

Date : 12 / 07 / 2006 à 00h00

Par : Eric Saussine

René Auberjonois (Odo) a presque pris sa retraitre après la fin de Star Trek : Deep Space Nine, mais a finalement replongé dans le jeu hollywoodien quand le rôle de Paul Lewiston lui fut offert dans Boston Legal.

Lors d’une interview au Star Trek Magazine britannique, Auberjonois dit qu’à 60 ans, il ne pensait plus obtenir de rôle intéressant. Sûr de cela, l’acteur arrêta même d’aller aux auditions... jusqu’à ce qu’un certain William Shatner (James T. Kirk) l’appelle et lui demande de rejoindre l’équipe de Boston Legal. "La chose que j’aime concernant ce personnage, c’est qu’il représente l’aspect sérieux d’une série qui n’hésite pas à partir en vrille, dit Auberjonois. David Kelley lui-même a dit que Paul Lewiston est LE personnage de la série qui pourrait nous faire qu’elle est basée sur un authentique cabinet d’avocat."

Entre Star Trek Deep Space Nine et Boston Legal, Auberjonois a fait quelques autres apparitions télévisées, comme dans Star Trek : Enterprise. "Travailler sur Enterprise a été une très belle experience, dit l’acteur. Le rôle n’était pas particulièrement mémorable... un de ses rôles de guest stars comme j’en ai faits pendant des années. Mais l’ambiance était bonne, surtout grâce à Scott Bakula (Capitaine Archer). C’était très différent de Deep Space Nine ; la nature de la série elle-même, sérieuse, et l’intensité d’Avery Brooks (Benjamin Sisko) en tant qu’acteur et individu ont eu un effet majeur sur la série et sur l’atmosphère sur le plateau."

Auberjonois rajoute combien jouer Odo derrière un masque fut libérateur. Le maquillage d’Odo étant neutre, il a dû amplifier son expressivité pour faire passer les émotions à travers le regard et le langage corporel. Un vrai plaisir d’acteur, en somme...