Le Bûcher des vanités : David E. Kelley & Matt Reeves adaptent Tom Wolfe pour Apple

Date : 07 / 04 / 2026 à 12h00

Par : Dominique T

Sources :

Deadline

Après le film Le Bûcher des vanités de 1990, avec Tom Hanks, Bruce Willis et Melanie Griffith, Apple TV lance le développement d’une adaptation télévisuelle du roman The Bonfire Of The Vanities de Tom Wolfe...

Le roman satirique et incendiaire de Wolfe, qui dépeint le New York des années 80, est adapté en série pour Apple TV. Le producteur délégué David E. Kelley (Présumé innocent) signe le scénario, tandis que le réalisateur Matt Reeves (The Batman) réalise et produit la série, aux côtés des équipes de Warner Bros Television.

Dans son roman, Wolfe a dépeint avec virulence la haute société new-yorkaise, depuis l’ascension des traders et des pillards de Wall Street, "maîtres de l’univers", jusqu’à leurs épouses et maîtresses filiformes, véritables "radiographies sociales", en passant par les tensions raciales latentes entre le Manhattan aisé et les arrondissements périphériques défavorisés, sans oublier les leaders militants controversés qui ont su exploiter cette instabilité raciale pour accéder à la célébrité nationale.

L’histoire se déroule alors que Sherman McCoy (Hanks dans le film), trader à Wall Street et véritable maître de son univers, mène une vie de rêve jusqu’à ce qu’un mauvais virage le conduise dans le Bronx. Sa maitresse (Griffith), prise de panique, prend le volant et renverse un homme noir qui s’était approché du couple. Le chaos s’installe.

Publié en 1987, le roman de Wolfe a capturé l’essence de New York à une époque où des magnats de Wall Street comme Michael Milken devenaient des stars et où des activistes comme Al Sharpton se faisaient connaître en exploitant des situations explosives. On pense notamment à l’affaire de Tawana Brawley, une jeune femme noire qui affirmait avoir été agressée et souillée d’excréments par un groupe d’hommes blancs, et à la tragédie de Michael Griffith, un jeune homme fauché par une voiture alors qu’il fuyait une bande d’adolescents blancs qui l’avaient passé à tabac. Le roman utilise toutes ces tensions pour nourrir une étude de la cupidité, de l’avarice et des divisions raciales entre les riches et les pauvres, conduisant ainsi à la punition que McCoy mérite.

Le livre fut rapidement acquis par Warner Bros, qui confia la réalisation du film à Brian De Palma, un projet qui semblait promis à un succès retentissant. Confiant dans le succès du film, De Palma accorda à la critique du Wall Street Journal, Julie Salamon, un accès total au plateau pour qu’elle puisse en relater les coulisses. Le Bûcher des vanités devint l’un des plus grands flops de son époque, et Salamon la seule à en sortir gagnante. Son enquête, The Devil’s Candy, devint un best-seller et une étude fondamentale sur les ratés du cinéma, malgré les efforts des meilleurs réalisateurs et acteurs.

Alors qu’adapter Wolfe est un véritable défi, Kelley est sans doute l’homme qu’il faut pour le faire bien. Le scénariste s’en est très bien sorti quand il a fallu adapter Un homme, un vrai pour Netflix, alors que d’autres avaient essayé, sans succès.