Traqués : Résultat d’enquête et nouvelle date de diffusion

Date : 23 / 02 / 2026 à 12h00

Par : Dominique T

Sources :

Deadline

Après une minutieuse enquête, la lumière semble avoir été faite sur les véritables origines de Traqués, série vendue à Apple TV comme un projet original, et ça sent le plagiat à plein nez...

Après avoir manqué sa date de diffusion du 3 décembre dernier, Traqués sera finalement sur Apple TV à partir du 4 mars, avec ses deux premiers épisodes, et cette nouvelle s’accompagne de quelques changements dans les crédits de production.

La diffusion de la série avait été reportée quand Apple a pris connaissance de similitudes établies entre l’intrigue de Traqués et celle d’un roman paru en 1973, ainsi que du film éponyme qui en était l’adaptation, sorti en 1976. Dans un communiqué, Gaumont a exposé la chronologie des événements et révélé les conclusions de son examen concernant la propriété intellectuelle de la série :

"Initialement prévue pour décembre 2025, la sortie de Traqués a été reportée après la découverte, en novembre 2025, que le projet, présenté comme une œuvre originale, était en réalité basé sur une œuvre existante, Shoot de Douglas Fairbairn. Dès qu’il a eu connaissance de cette information, Gaumont, le producteur de la série, a immédiatement entrepris les démarches nécessaires pour identifier les ayants droit et obtenir les autorisations requises. Le respect des œuvres et des droits d’auteur est un principe fondamental pour Gaumont, qui ne peut s’exercer qu’avec la confiance et la transparence des créateurs."

Les similitudes étaient manifestement significatives, puisque la série avec Benoît Magimel et Mélanie Laurent est désormais présentée comme une série du réalisateur Cédric Anger, initialement annoncé comme créateur du projet original, mais maintenant avec la mention "basée sur le roman Shoot de Douglas Fairbairn, lui-même adapté au cinéma sous le même titre, réalisé par Harvey Hart sur un scénario de Richard Berg". Cette modification fait suite aux accords conclus par Gaumont avec les détenteurs des droits du livre et du film. (Fairbairn est décédé en 1997).

Dans Traqués, Franck (Magimel) et ses amis de longue date passent leurs week-ends à chasser ensemble. Un dimanche, ils croisent un autre groupe de chasseurs qui les prennent pour cible sans explication. Lorsque l’un des leurs est blessé par balle, les amis de Franck ripostent et neutralisent un assaillant. Parvenant de justesse à s’échapper, les quatre amis gardent l’incident secret. Franck tente de reprendre le cours de sa vie auprès de sa femme Krystel (Laurent), mais les jours suivants, il commence à avoir l’impression d’être observé, voire traqué, par des chasseurs désormais assoiffés de vengeance.

Damien Bonnard, Manuel Guillot, Cédric Appietto et Frédéric Maranber sont également en vedette. Sidone Dumas, Isabelle Degeorges, Clémentine Vaudaux et Alexis Barqueiro sont producteurs délégués de Traqués via Gaumont. Anger a réalisé 5 épisodes alors que Guillaume Renusson a été à la manoeuvre sur le troisième.