La Vie s’écoule silencieusement : La critique

Date : 11 / 12 / 2025 à 11h00

Par : Isabelle Arnaud

Sources :

Unification

LA VIE S’ÉCOULE SILENCIEUSEMENT

– Date de sortie : 10/12/2025
– Titre original : Zhivotut si teche tiho...
– Durée du film : 1 h 45
– Réalisateurs : Hristo Ganev, Binka Zhelyazkova
– Scénariste : Hristo Ganev
– Interprètes : Bogomil Simeonov, Georgi Georgiev-Getz, Emilia Radeva, Ivan Bratanov, Dimitar Buynozovv, Ivanka Dimitrova, Lyubomir Dimitrov, Nikola Dadov, Adriana Andreeva

LA CRITIQUE

La vie s’écoule silencieusement est un excellent film bulgare qui a été censuré dans le pays pendant 31 années avant de pouvoir sortir officiellement en 1988.

Le scénario d’Hristo Ganev tourne autour d’un jeune homme, ancien partisan, qui retrouve ses parents après-guerre et découvre qu’ils sont séparés et que l’esprit de la résistance s’est bien érodé.

Il s’agit du premier long métrage de Binka Zhelyazkova, co-réalisé avec Hristo Ganev. Cette dernière insuffle dedans ce qui fera sa marque de fabrique : une vision non fantasmée et édulcorée des événements et de la politique de son pays, un grand sens de la mise en scène et des personnages féminins qui ont une véritable personnalité et une grande importance.

Après une ouverture impressionnante montrant les combats acharnés entre les partisans et les forces ennemies en plein cœur d’une montagne, l’œuvre devient un véritable thriller psychologique, tandis qu’un jeune homme essaye de comprendre ce qu’il s’est passé en son absence et la manière dont ses anciens amis ont changé.

Il est remarquablement interprété par Dimitar Buynozovv qui campe très bien un jeune homme n’arrivant pas à comprendre la séparation de ses parents et enquêtant pour connaître le fin fond des choses. Bogomil Simeonov est superbe en père de celui-ci devenu député à qui on fait un certain nombre de reproches. Ivanka Dimitrova est impeccable en épouse généreuse. Georgi Georgiev-Getz est formidable en ancien combattant, ami du jeune homme. Et Adriana Andreeva est très bonne en fille de ce dernier.

La très belle photographie offre un noir et blanc magnifique. D’autant que cette version restaurée est de toute beauté. Ce qui permet d’apprécier une réalisatrice bulgare importante, qui a été pionnière dans ce domaine dans les pays de l’Est après-guerre.

L’intrigue est passionnante à suivre et cette plongée dans un temps passé est tout aussi intéressante. En effet, après l’exaltation des combats ou les partisans étaient prêts à donner leur vie dans l’espoir d’un avenir meilleur, l’hégémonie du parti, les envies personnelles et une administration de plus en plus pesante a beaucoup ternis une idéologie positive portée par ceux pensant que les choses ne pouvaient changer que pour le meilleur.

La vie s’écoule silencieusement est un excellent film permettant de (re)découvrir la première œuvre d’une réalisatrice bulgare dont on peut apprécier les œuvres avant-gardistes grâce à une deuxième série de deux des œuvres de Binka Zhelyazkova sortis en salle par Malavida, avec La piscine, que je n’ai malheureusement pas pu voir. Aussi, si vous appréciez les longs métrages puissants, à l’écriture ciselée qui montrent une réalité qui a longtemps voulu être atténuée dans les pays de l’Est après la Seconde Guerre mondiale et la propagation d’un communisme triomphant, si vous aimez des plans magnifiques portés par une très belle interprétation, n’hésitez pas à vous plonger au cœur d’une œuvre qui possède toujours une très grande force et parle formidablement des aspirations écornées et de la nature humaine.

Puissant et fascinant.

SYNOPSIS

Milieu des années 50, l’ennemi nazi est vaincu, la révolution socialiste bulgare a triomphé. Pavel, le fils de Zhelyo et Lyuba, un couple d’anciens partisans, revient à la maison. Ses parents lui apprennent qu’ils sont séparés. Après le choc, c’est l’incompréhension puis la colère. Mais la rupture semble confirmée et définitive. Reprenant contact avec les autres membres du groupe qu’ils formaient dans la résistance, Pavel comprend que l’idéal qui les réunissait tous auparavant semble s’être estompé.