True Lies : Le challenge de recruter Jamie Lee Curtis

Date : 02 / 12 / 2025 à 13h00

Par : Dominique TECHER

Sources :

VF via Collider

Cela n’a pas été facile d’avoir Jamie Lee Curtis dans True Lies ! Y en a un qui n’était pas convaincu que l’actrice de Halloween fasse l’affaire, surtout quand cette dernière a estimé être en droit d’être traitée avec tout l’égard qui lui était dû...

"Ce qui était intéressant, c’était de trouver Helen [, la femme du personnage de Arnold Schwarzenegger]. La première personne qui m’est venue à l’esprit, c’était Jamie Lee Curtis. C’était tellement évident avec le recul. Elle était parfaite. Mais Arnold a dit qu’il n’y croyait pas. Je ne l’ai pas entendu de sa bouche, mais de celle de son agent : « Arnold ne veut pas de Jamie. Elle est trop belle ; je ne la vois pas en femme au foyer ». Alors, j’ai commencé à rencontrer toutes les actrices de cet âge qui pourraient éventuellement jouer Helen. J’ai rencontré beaucoup de grandes actrices, j’ai réduit mon choix à deux ou trois, j’ai fait quelques essais. Mais j’ai revu une cassette d’un film de Jamie, et j’étais sûr qu’elle était [parfaite pour jouer] Helen. Je suis rentré à Los Angeles et j’ai appelé Arnold pour une réunion. Je lui ai demandé de me faire confiance. Il a dit oui, et je lui ai dit que ce devait être Jamie. Il a dit d’accord, s’est levé, m’a serré la main et est parti. C’était un peu glacial, mais ça allait. Il a accepté. Il a travaillé avec elle et elle est devenue Helen. Au bout de trois jours de tournage, il est venu me voir et m’a dit qu’il s’était trompé."

Cameron a confié qu’un imprévu dans l’histoire l’avait une fois de plus mis dans une situation délicate avec son acteur principal. Et une fois de plus, Schwarzenegger l’a surpris.

"Jamie avait convaincu son agent de lui obtenir un contrat exigeant que son nom figure au-dessus du générique avec celui de Arnold. J’ai répondu qu’il n’acceptera jamais. Son agent m’a dit qu’ils se contenteraient de lui en parler en post-production, en guise de compromis. J’ai donc demandé à Arnold s’il accepterait de mettre le nom de Jamie au-dessus du sien. Il y a eu un silence, puis il a déclaré : « Jamie est spectaculaire dans ce film. Le film lui doit beaucoup, et je suis honoré de la voir apparaître à mes côtés au générique »."

Sorti en 1994, True Lies - remake US de La Totale bien venu de chez nous - a confirmé le statut de Cameron comme figure majeure du cinéma, déjà établi grâce à Aliens, le retour, Terminator et Terminator 2 - Le Jugement dernier. Cette comédie d’action, produite avec un budget estimé à 120 millions de dollars, a engrangé la somme de 380 millions de dollars.