Star Trek : Gates McFadden parle orgasmes et Picard
Gates McFadden a une longue et passionnante histoire avec Star Trek depuis son interprétation du Docteur Beverly Crusher dans ST:TNG en 1987, et quand elle a repris ce rôle des décennies plus tard pour la dernière saison de Picard. Lors de la convention Trek to New Jersey il y a peu, l’actrice a animé une table ronde, répondant aux questions des fans sur tout, de l’épisode Sub Rosa (ST:TNG 7.14) à son plus récent retour dans Picard. Elle a également donné des détails sur son licenciement de TNG après la saison 1, son retour dans la saison 3, et évoqué l’apparence peu réjouissante du premier symbiote Trill de la franchise… pour le plus grand plaisir de son public enthousiaste.
L’une des premières questions posées concernait l’épisode culte de TNG, Sub Rosa, célèbre pour son portrait de Beverly amoureuse d’un fantôme nommé Ronin, lié de manière surnaturelle à une bougie possédée par les femmes de sa famille depuis des générations. Une fan a voulu connaître sa première réaction à la réception du scénario, et McFadden lui a répondu :
Oui, je me souviens très bien l’avoir lu, l’avoir terminé et m’être dit… "C’est ridicule. Il faut que j’appelle le producteur." Qu’est-ce que ça fait à cette femme, officier de haut rang ? Depuis des années, toutes les femmes de sa famille sur cette planète sont amoureuses d’une lampe. Et le truc, c’est que je sais que le scénariste voulait que j’aie un épisode romantique. C’était un peu plus que de la romance, si vous voyez ce que je veux dire. Alors je me suis dit : "Franchement, il faut que je fasse un orgasme fantôme… OK, d’accord."
Mais vous savez quoi ? J’adore ça parce que c’est un truc culte, et je trouve ça hilarant. Bon, le truc, ne vous emballez pas trop, MAIS… il y a une figurine de Beverly Crusher en chemise de nuit rose, d’accord, avec plein d’accessoires, et voilà, des trucs. Et puis on a une lampe, on a plein d’autres trucs, donc ça devrait être une figurine assez intéressante, d’accord ? Alors faites attention. Ne l’utilisez pas… enfin… vous pouvez l’utiliser seule. Mais c’est vraiment dingue qu’après toutes ces années… au début, j’étais genre, j’étais tellement gênée. Patrick n’arrivait pas à y croire, vous me connaissez, avec la chemise de nuit, je veux dire tout ça. Et maintenant ? J’adore. Alors voilà. Il ne faut jamais dire jamais, parce qu’on a parfois tort.
McFadden n’a pas tari d’éloges sur le showrunner Terry Matalas :
Il a fait un travail incroyable pour Beverly Crusher dans la saison 3 de Picard et a créé un arc narratif vraiment formidable pour le personnage. Beverly a développé des compétences dans d’autres domaines, gérant son propre vaisseau, effectuant ses propres réparations et surprenant ses anciens coéquipiers lorsqu’elle a tiré manuellement les phaseurs de l’Enterprise-D avec précision et expertise. Il s’est passé beaucoup de choses ces 20 dernières années !
Lorsqu’on lui a demandé si la scène de la navette vers la fin du final de la série était censée transmettre le fait que Beverly Crusher et Jean-Luc Picard étaient un couple, elle a convenu que cela n’était pas précisé dans la série :
Je pense que c’était censé rester flou. Vous savez, Patrick voulait au départ qu’on se remette ensemble, il voulait que la voix de sa femme, celle de sa vraie femme, l’appelle à la maison. Mais je pense que les fans voulaient vraiment qu’on se remette ensemble, pour la plupart. Donc, on est un peu comme ça, non ? C’est plutôt : « Non, on n’était pas de nouveau ensemble… » Mais évidemment, j’allais faire partie de sa vie parce qu’on avait un fils… Je pense que ça n’a pas vraiment d’importance. Ce qui compte, c’est ce que vous en pensez, et ça pourrait être de toutes sortes de façons.
Lorsque McFadden a été embauchée pour rejoindre la distribution de TNG, on lui a annoncé que le Dr Crusher serait un intérêt amoureux pour le capitaine Picard. Le guide original du scénariste/réalisateur de la série (daté du 23 mars 1987) indique à propos de Jean-Luc et Beverly que « d’autres histoires verront les deux développer une forte attirance mutuelle ». La biographie du personnage de Beverly, après la décrire comme une brillante scientifique, ajoute :
Le fait qu’elle soit aussi une belle femme d’une trentaine ou d’une quarantaine d’années est un atout supplémentaire. Son esprit et son intelligence (et sa silhouette très féminine) n’ont pas échappé au capitaine.
Et cela vient de la biographie de Wesley Crusher :
Le romantique Picard ne peut s’empêcher de remarquer que la démarche naturelle de Beverly ressemble à celle d’une reine du strip-tease - et il lui est de plus en plus difficile de refuser la demande de la mère de laisser son fils observer les activités de la passerelle.
McFadden a été renvoyé de TNG après la saison 1. La vétéran de TOS, Diana Muldaur, est arrivée dans le rôle du Dr Pulaski pour la saison 2. Gates a parlé de sa surprise lorsque cela s’est produit, même si le recul a rendu les choses plus claires.
Ce n’est pas une histoire nouvelle, mais j’ai été choquée qu’on ne me recontacte pas. Franchement, j’étais choquée, car le personnage était populaire, mais il s’agissait d’un producteur-scénariste que je n’ai pas géré aussi gentiment que j’aurais pu. Je disais simplement : "Je trouve ça tellement sexiste", et ce n’est pas comme ça qu’on gère ça avec les scénaristes hollywoodiens. Il faut faire les choses différemment. Mais je venais du milieu universitaire à l’époque, et j’avais l’habitude de dire ce que je pensais et ce que je ressentais, et ça l’a vraiment contrarié.
Elle était occupée avec le théâtre et le cinéma et dit que « ce n’était pas comme si j’étais démunie ». Lorsque Patrick Stewart l’a appelée pour lui demander si elle envisageait de revenir, elle n’était pas tout à fait sûre que c’était ce qu’elle voulait, mais elle a finalement accepté. Alors, quand les caméras ont tourné pour la saison 3, Pulaski était partie et Crusher était de retour après un passage d’un an chez Starfleet Medical, mais les choses n’étaient pas tout à fait comme elle les avait laissées.
Je pense que Gene était moins de mon côté à ce moment-là, parce qu’il était du côté de ce scénariste-producteur, et il connaissait Diane Muldaur, qui était une actrice formidable. Et puis… À mon retour, le personnage était censé être le même, mais ce n’était pas le cas. C’était un peu un mélange du personnage de Diana Muldaur : soudain, j’étais plus matrone, moins l’objet de l’intérêt amoureux de Picard… Du coup, ça a changé. Je crois qu’il m’a fallu plusieurs saisons pour revenir à ce que j’imaginais.
Un fan a confié à McFadden que regarder The Host (ST:TNG 4.23) enfant était « remarquable », car une telle histoire n’était pas courante à la télévision. L’actrice était impatiente de parler de l’épisode de la saison 4, qui a introduit une première version de l’espèce Trill dans la franchise. McFadden a savouré l’opportunité d’explorer de nouveaux territoires avec l’histoire proposée par Michel Horvat (et largement réécrite par Jeri Taylor) :
Je pensais que c’était le premier auteur gay, ouvertement gay, dont nous utilisions le scénario pour la série. Et j’ai trouvé le scénario brillant. Dès la première lecture, je me suis dit : « C’est extraordinaire ! » Il s’interroge sur la nature de l’amour ? Quelle est la part de l’amour physique, quelle est la part de l’amour expérimental… Qu’est-ce que l’amour ? C’est une excellente question, mais difficile à répondre.
L’épisode montre Beverly profondément amoureuse d’Odan, un ambassadeur des Trills. Suite à un accident, elle apprend que les Trills sont une espèce unie et que le corps d’Odan ne survivrait pas, si bien que le symbiote qu’il porte prendrait un nouvel hôte. Le symbiote est temporairement transféré à Riker, puis finalement à un autre Trill : une femme qui témoigne son affection à Beverly en lui baisant la main, exactement comme Odan le faisait autrefois. Sur scène, dans le New Jersey, McFadden a plaisanté sur sa réaction lorsqu’elle a vu le symbiote pour la première fois.
Quand j’ai subi l’opération et retiré ça… On aurait dit un scrotum, les gars. Franchement, les producteurs masculins font vraiment ça pour m’atteindre. Ça aurait pu être mignon, non ? Ça aurait pu être mignon, non ? Alors voilà, j’adore ça, merci beaucoup. Et puis il y a Jonathan [Frakes], vous savez, tout ça se passe en 24 heures. Et il s’avère que ça va dans une femme.
Humour mis à part, elle a vraiment apprécié l’épisode (diffusé à l’origine en 1991) et les choix de son personnage :
Ça vous a forcé à vous demander ce qu’est l’amour. Enfin, ça vous a vraiment fait réfléchir, à des choses auxquelles vous n’auriez pas pensé autrement. Et j’ai eu des gens – quand j’étais sur Twitter, je ne le suis plus maintenant – qui disaient : "Eh bien, c’était tellement homophobe. Elle n’a pas couché avec cette femme." Et je leur ai répondu : "Mec, en 24 heures, elle est dans le pétrin. Elle a vu ce sac de scrotum. Je pense que ça suffit pour une journée, tu vois ? On va lui laisser une pause." Et c’est ce que je ressens. Je pense que ça n’avait rien à voir avec ça, et que ce n’était pas le but. Ce n’était pas comme dire que c’est ce qu’il faut faire. Et je trouve qu’elle a très bien géré la situation. Elle a dit : "Je ne suis pas prête." Et c’est tout à fait raisonnable, à mon avis."
Star Trek est Copyright © ViacomCBS Tous droits réservés. Star Trek et toutes ses déclinaisons, ses personnages et photos de production sont la propriété de ViacomCBS
















