Mortal Kombat : Une diversité dans la distribution au nom des fans et des personnages

Le producteur Todd Garner a expliqué à nos amis de Collider que la diversité dans la distribution du reboot de Mortal Kombat par Simon McQuoid a été rendue possible par la carte blanche laissée au réalisateur par Warner Bros. et cela pour refléter la diversité des fans de la franchise vidéoludique...

Dans les jeux vidéo, ils ne sont pas moins de 60 personnages principaux - venus de différentes nations et autres univers - à lutter contre des envahisseurs d’un royaume parallèle. Il était donc important que la distribution reflète tant la diversité de ces personnages que la diversité de ceux qui y jouent depuis tant d’années.

C’est lors d’une visite réservée à la presse sur les plateaux de tournage du film que Tom Reidman de Collider s’est entretenu avec le producteur et a expliqué qu’il n’a jamais été question de rechercher des grandes du box office pour faire le film.

"Tous ces personnages, pour la première fois dans un film, sont vraiment attribués de manière appropriée, quelle que soit leur nationalité. Et c’était un hommage à Warner Bros. et New Line de nous permettre de faire cela. Je veux dire, vous remarquez qu’il y a de grands noms pour leurs disciplines [dans notre distribution], mais... il n’y a pas de Christopher Lambert dans le film." (Pour rappel, en 1995, Lambert a incarné le dieu du tonnerre japonais Raiden).

Ludi Lin, qui sera Liu Kang dans le film, a déclaré à propos de McQuoid : "Je n’ai jamais travaillé avec quelqu’un qui soit aussi sérieux dans son désir d’être authentique pour une autre culture. Il était tellement obsédé par la question de savoir de quel dialecte provenait le nom « Kung Lao ». Est-ce du mandarin ? Il voulait vraiment une distribution qui soit vraiment authentique, qui ait la bonne origine, la bonne ethnie, le bon milieu. Et pour chaque personnage individuel, c’était ainsi. C’est tellement ouvert."

Lin a même comparé son travail sur le film avec d’autres tournages où il n’était que le seul acteur asiatique, et a également donné ses raisons pour lesquelles il a accepté de travailler sur un blockbuster à la distribution internationale.

"Une chose que je voulais vraiment éviter dans ma carrière, ce qui donne un sens à mon travail, c’est le caractère symbolique des minorités et des ethnies dans les films hollywoodiens. Je ne comprends tout simplement pas pourquoi il ne peut y en avoir qu’un seul ! Est-ce qu’on s’applique vraiment au mythe des Highlander au point qu’il ne peut y en avoir qu’un seul ? J’étais dans un autre film, et j’étais le seul personnage asiatique de tout le film, alors j’ai demandé au réalisateur : « Est-ce qu’il peut y avoir un autre asiatique ? » ’était une sorte de film d’époque en Amérique, sur le mouvement des droits civils, et je me suis dit : « Puis-je en avoir un seul ? Littéralement, juste un asiatique de plus dans la distribution ? » Et il était là : « Oh, ça n’existait pas à l’époque. »...

"Écoutez, 60 % du monde est asiatique. Un quart du monde est chinois. Et ce qui me frappe dans Mortal Kombat, c’est que je me disais : « Pourquoi le jeu a-t-il connu 11 itérations différentes ? » C’est pour les personnages. C’est une telle diversité de personnages, et ils sont tous si intéressants. Et sur ce film, il y a tellement de personnes de types différents, d’ethnies différentes, d’origines et de milieux différents, et [le film] représente vraiment le monde. Si vous voulez qu’un film soit diffusé dans le monde entier, ce qui est le cas de tous les films actuellement. Aucun film n’est plus local, tous les films vont être vus par des gens du monde entier, vous voulez représenter le monde de la bonne manière."

"Et dans le monde, il n’y a pas d’Asiatiques de pacotille... La distribution de ce film semble vraiment authentique, et c’est tout à l’honneur de Simon, c’est certain. Il est très sérieux à ce sujet. Nous n’avons pas besoin d’en discuter. Tout le monde le ressent... Et c’est bien. C’est tellement agréable d’être entouré d’une distribution, de collègues et d’amis venant de différents endroits. Et nous n’avons pas de conflit, pas de lutte, nous essayons juste de raconter une belle histoire."

Joe Taslim, le Bi-Han / Sub-Zero du film à venir, avait des sentiments similaires à propos de son rôle : "Il n’y a pas beaucoup de gens d’Indonésie qui sont arrivés à Hollywood, seulement moi et [Iko Uwais]. Pour moi et Iko, nous avons beaucoup de chance... Chaque fois que nous faisons un projet international, nous pensons toujours que ce n’est pas seulement pour nous, cela représentera 250 millions de personnes. [...] Si nous pouvons le faire, nous espérons donner confiance à la jeune génération de là-bas, pour qu’elle puisse le faire aussi. Comme ce qui m’a inspiré. Le monde est plus diversifié maintenant. Les films [sont] un grand pont pour relier le monde les uns aux autres... Et nous avons une distribution très diversifiée dans ce film. Ce film va représenter le monde."

Le film Mortal Kombat de Simon McQuoid est attendu dans les salles le 7 avril 2021 (si elles sont ouvertes). La distribution est donc composée de Jessica McNamee (Sonya Blade), Hiroyuki Sanada (Hanzo Hasashi / Scorpion), Josh Lawson (Kano), Lewis Tan (Cole Young), Tadanobu Asano (Raiden), Mehcad Brooks (Jax Briggs), Chin Han (Shang Tsung) et Sisi Stringer (Mileena) entre autres.

Les films sont Copyright © leurs ayants droits Tous droits réservés. Les films, leurs personnages et photos de production sont la propriété de leurs ayants droits.