Patrick Stewart : la suite impossible de Nemesis

Date : 10 / 08 / 2004 à 00h00

Patrick Stewart (Picard) est apparu au Buxton Opera House, et le site internet Trekweb a reçu un rapport d’un visiteur qui a retranscrit les paroles de notre capitaine. Il a notamment commenté le projet de John Logan de suite à Nemesis qui ne verra jamais le jour. D’après Stewart, l’idée du scénariste de Nemesis était que tous les capitaines de Star Trek, Kirk, Picard, Sisko, Janeway and Archer, joignent leur forces pour la « bataille finale ». Stewart ajoute : “mais, vous aller devoir l’imaginer vous même car cela ne se fera jamais”.

Il a décrit son travail sur la nouvelle génération comme un apprentissage incessant de lignes de dialogues, un travail de 12 à 17 heures par jour, un lever le matin à 5 heures, et juste un peu de temps libre le samedi pour s’occuper de son linge (pour garder un pied dans la réalité). Le dimanche était entièrement occupé à apprendre les dialogues de la semaine suivante. Le ton de sa voix n’était pas dans la complainte mais juste dans la description, et il a souligné à quel point il a été récompensé pour ce travail.

Il a ensuite raconté quelques histoires connues sur son audition pour le rôle de Picard, sur le fait que la passerelle de l’Enterprise D lui rappelait une scène de théâtre... Puis il a raconté que le père de Jonathan Frakes (Riker) était un professeur d’anglais, et que Frakes était toujours nerveux au début de la nouvelle génération en ce qui concerne des dialogues grammaticalement corrects, sinon il allait subir de son père de mauvaises critiques.

Stewart a aussi raconté qu’il avait été touché que les producteurs acceptent qu’il écrive ou réécrive certains de ses dialogues. Il a encore précisé qu’il ne voyait pas de retour possible pour l’équipe de la nouvelle génération à cause de se que le studio appelle la « fatigue de la franchise ». Cependant, les acteurs continuent de se voir régulièrement à Los Angeles et qu’il étaient régulièrement en contact avec eux par e-mail.