CINÉMA
TV
STAR TREK
NETFLIX
DISNEY+
STAR WARS
MARVEL
DC
CANAL+ / OCS
PRIME VIDEO
APPLE TV
HBO MAX
PARAMOUNT+
PEACOCK / UNIVERSAL+
JEUX
AUTRE
L’Amérique des autres : La critique
L’AMÉRIQUE DES AUTRES
– Date de sortie : 20/12/1995
– Titre original : Someone Else’s America
– Durée du film : 1 h 36
– Réalisateur : Goran Paskaljevic
– Scénariste : Gordan Mihic
– Interprètes : Tom Conti, Predrag ’Miki’ Manojlovic, María Casares, Zorka Manojlovic, Sergej Trifunovic, Jose Ramón Rosario, Lanny Flaherty, Mihalis Giannatos
LA CRITIQUE
L’Amérique des autres est un très bon film de Goran Paskaljevic qui parle d’une manière à la fois burlesque et tendre, mais aussi très dure, de la condition d’immigrés aux États-Unis d’Amérique.
Le scénario de Gordan Mihic se focalise sur deux amis ayant des origines différentes qui habitent dans le même petit immeuble New-Yorkais. On découvre ainsi un Espagnol à la langue bien pendue, qui vit avec sa mère aveugle, et un Monténégrin au sang vif. Les deux hommes forment un duo étonnant qui attire la sympathie.
Le film de Goran Paskaljevic est à la fois drôle et possède une véritable tendresse. En dehors de ces deux amis qui font tout pour faire des petits boulots, survivre et aider leur famille, la mère de l’un d’entre eux est aussi un personnage important, tandis que la génitrice et les enfants de l’autre essaient de le retrouver. Un voyage compliqué qui entraîne une seconde partie se focalisant aussi sur le fils aîné du père de famille qui veut vraiment vivre aux États-Unis, et s’y créer un avenir meilleur que dans le pays d’où il est originaire.
Predrag ’Miki’ Manojlovic est remarquable en père enchaînant les petits boulots pour envoyer de l’argent au pays. Tom Conti est formidable en Espagnol amoureux voulant aider son prochain. Les deux comédiens forment un duo extrêmement attachant, montrant la solidarité des déracinés qui tentent de se construire une nouvelle vie. Le long métrage est d’ailleurs un très bel hommage à ceux qui viennent d’ailleurs et qui font tout pour s’assurer une existence plus confortable et aider leurs proches.
María Casares est merveilleuse dans sa dernière apparition cinématographique en mère espagnole rêvant de retourner au pays pour finir sa vie. Un élément important qui permet d’obtenir une scène absolument magnifique qui va droit au cœur. Zorka Manojlovic est très bonne en mère de l’autre ami, qui a aussi du mal à se faire au dépaysement proposé par les USA. Et Sergej Trifunovic est impeccable en fils aîné ambitieux qui est prêt à tout pour se faire de l’argent et devenir quelqu’un.
Le meeting-pot présenté est vraiment diversifié et montre l’entraide locale et les aspirations identiques entre des individus d’origines différentes qui doivent d’ailleurs composer avec la culture et les caractères de ceux qu’ils fréquentent. La belle photographie de Giorgos Arvanitis capte bien les différents endroits visités et s’appuie aussi bien sur des environnements new-yorkais des années 80 que sur des paysages naturels de toute beauté.
La musique d’Andrew Dickson est une grande composante du récit. Elle agrémente parfaitement les tribulations variées des personnages et sait se faire plus aérienne et enjouée pour faire oublier les moments plus sombres impactant la vie de ceux que l’on suit.
L’Amérique des autres est un très beau film permettant de parler du déracinement, de l’immigration, de l’amitié, de la famille et du désir de se reconstruire dans un pays qui n’est pas le sien. Sa belle histoire, mélangeant avec délicatesse humour, émotion et tendresse, est portée par de formidables acteurs et un réalisateur extrêmement investi proposant un film intemporel d’une grande humanité.
Touchant et vivant.
SYNOPSIS
Alonso, émigré espagnol, tient un petit café-restaurant dans un coin délaissé de Brooklyn. Il y héberge Bayo, Monténégrin clandestin. Alonso, Latin excessif et charmeur, et Bayo, Slave fier et susceptible, entretiennent amitié et nostalgie à l’ombre des gratte-ciel de Manhattan, avec une poule, une chèvre, un puits... et la mère d’Alonso, qui souffre de ce déracinement. Bayo envoie régulièrement de l’argent à ses enfants et à sa mère restés au pays, qui étrangement, ne le reçoivent pas. Laissée sans nouvelles, la famille décide alors de le rejoindre en passant, clandestinement, par le Mexique...
BANDE ANNONCE
FICHE TECHNIQUE
– Photographie : Giorgos Arvanitis
– Montage : William Diver
– Musique : Andrew Dickson
– Costumes : Charlotte Holdich
– Décors : Milenko Jeremic
– Producteurs : Helga Bähr, Antoine de Clermont-Tonnerre, David Rose pour Canal+, European Co-production Fund, Intrinsica Films, Lichtblick Film- und Fernsehproduktion, MACT Productions, Magnolia Mae Films, Stefi 2
– Distributeur : Malavida Films
LIENS
– SITE OFFICIEL
– ALLOCINÉ
– IMDB
GALERIE PHOTOS
© Malavida
Les illustrations des articles sont Copyright © de leurs ayants droits. Tous droits réservés.
