Traqués : Un litige retarde la diffusion et déclenche une enquête chez Gaumont

Date : 26 / 11 / 2025 à 13h00

Par : Olivier T.

Sources :

Des détails émergent concernant la décision prise la semaine dernière par Apple TV de reporter le lancement de Traqués, deux semaines seulement avant que la série acquise auprès de la société de production Gaumont ne soit initialement prévue pour le 3 décembre.

Cette situation fait suite aux interrogations soulevées concernant la présentation du thriller dramatique en langue française, comme une création originale de son créateur, scénariste et réalisateur Cédric Anger, en raison de similitudes perçues dans l’intrigue avec Shoot, un roman de 1973 de l’auteur américain Douglas Fairbairn.

Selon certaines sources, Shoot, qui a déjà fait l’objet d’une adaptation cinématographique avec un film américano-canadien du même nom sorti en 1976, n’avait pas été évoqué comme source d’inspiration possible et n’était pas dans le viseur de Gaumont ou d’Apple TV jusqu’à récemment.

Les similitudes étaient suffisamment importantes pour qu’Apple TV suspende la sortie de la série jusqu’à ce que les origines créatives des projets soient éclaircies, un processus actuellement en cours chez Gaumont.

Gaumont a déclaré dans un communiqué :

La diffusion de notre série Traqués est temporairement suspendue. Nous menons actuellement une enquête approfondie afin de répondre à toutes les questions relatives à notre production. Nous prenons très au sérieux les questions de propriété intellectuelle.

Compte tenu de l’incertitude entourant la création de la série, toutes les informations et vidéos concernant la série, ont été retirées du site et de l’application Apple la semaine dernière.

L’auteur, Douglas Fairbairn, étant décédé en 1997, toute discussion concernant Shoot impliquerait sa succession.

Dans Traqués, Franck (Benoît Magimel) et ses amis de longue date, avec qui il passe ses week-ends à chasser, tombent sur un autre groupe qui les prend pour cible sans raison apparente. Malgré la blessure par balle de l’un des leurs, ils ripostent et parviennent à s’échapper. Cependant, alors que Franck reprend le cours de sa vie avec sa femme Krystel (Mélanie Laurent), il sent qu’il est épié par des chasseurs désormais assoiffés de vengeance.