Words of the Ring : La websérie qui vous initie aux langues de Tolkien

Date : 03 / 12 / 2014 à 10h57

Par : Géraldine H.

Sources :

Bigger than Fiction et Arte Creative

Produite par Bigger Than Fiction et ARTE Creative, la websérie explore avec humour les conséquences du débarquement d’idiomes tolkiennistes dans notre quotidien.

A l’occasion de la diffusion sur Arte du cycle Tolkien (du 30 novembre au 28 décembre) et du documentaire J.R.R. Tolkien, des mots, des mondes, Bigger Than Fiction et Arte Creative produisent une websérie qui joue avec son sujet et l’étend à une large audience : Words of the Ring !

Et si le nouvel argot des rues passait du verlan à l’elfique ou au nanique ?

Le concept
Thomas, un jeune Parisien qui ne veut plus être traité de “bolosse” décide de s’initier aux différentes langues inventées par Tolkien. En jouant sur la confrontation entre deux mondes que tout sépare, l’un réel et quotidien, l’autre imaginaire et lettré, la websérie Words of the Ring illustre le plaisir très personnel que Tolkien prenait à créer ses propres mots, ses propres langues : c’est ce que nous faisons tous en adoptant régulièrement de nouveaux termes argotiques !

Découvrez les trois premiers épisodes ci-dessous et en vous rendant sur le site Arte Creative, vous pourrez approfondir vos connaissances mais aussi twitter dans les langues de Tolkien (#Tolkien2Rue) (cliquez sur le lien de chaque épisode ci-dessous pour réviser vos classiques et twitter en direct).

Episode 1 : Sindarin Incompréhension

Episode 2 : Le cours de Quenya

Episode 3 : Le choc du Khuzdûl