The Hobbit : Benedict Cumberbatch et Smaug...

Date : 29 / 11 / 2011 à 00h10

Par : Elodie

Sources :

Source : Collider

Les fans du Seigneur des Anneaux n’en reviennent toujours pas. Les multiples obstacles qui se sont accumulés ont pris fin lorsque le tournage de The Hobbit a pu enfin démarrer. Et - cerise sur le gâteau - c’est le maestro Peter Jackson, de retour derrière la caméra, qui nous propose un retour en Terre du Milieu. Tandis que le réalisateur poste sur sa page Facebook des photos et des vidéos, la question qui est sur toutes les lèvres est bien entendu à quoi ressemblera le dragon Smaug.

Pour ceux qui n’ont pas lu l’ouvrage de J.R.R. Tolkien, Smaug est le méchant du film dans l’histoire racontant l’aventure de Bilbo. Et c’est l’acteur britannique Benedict Cumberbatch (que les fans de Sherlock reconnaîtront puisqu’il y tient le rôle-titre aux côtés de Martin Freeman qui incarne Biblo jeune dans le film !) qui jouera Smaug (et lui prêtera également sa voix). À l’occasion de la promotion de son dernier film La Taupe (sortie sur nos écrans prévue début février 2012, avec un certain Gary Oldman), Collider s’est entretenu avec l’acteur concernant sa participation à The Hobbit :
Collider : Alors, ça vous fait quoi d’être la voix de Smaug dans The
Hobbit ?
Benedict Cumberbatch : J’incarne Smaug, ce que je veux dire c’est que je l’interprèterai aussi physiquement. Je ne ferai pas que du doublage, ce sera un rôle physique, quelque chose que je connais. C’est ce que j’ai fait en début d’année pour la pièce Frankenstein avec Danny Boyle au National Theater, jouer cette créature était très intense et nécessitait beaucoup d’expérience au niveau du langage corporel. Il me tarde d’y être, mais les conversations autour de mon personnage n’ont pas encore commencé parce qu’ils ont fait le premier film (ndlr : Bilbo Le Hobbit sera en deux parties). Mais pour ma part, j’ai tourné la seconde saison de Sherlock ainsi qu’une autre série sur laquelle je travaille actuellement (pour BBC et HBO) qui s’intitule Parade’s end avec Tom Stoppard et Rebecca Hall, donc c’est vraiment un monde à part, mais d’ici un mois je pense que nos conversations seront concrètes. J’ai déjà commencé à m’entraîner, effectuer divers exercices sur les mouvements pour pouvoir être à l’aise avec cette combinaison si spéciale, plus communément connue sous le nom de motion-capture. Mais j’ai vraiment hâte d’y être. Je dois tourner en janvier.

Bilbo le Hobbit partie 1 : Un voyage inattendu sortira le 12 décembre 2012 sur nos écrans.

Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit sont Copyright © Metro-Goldwyn-Mayer, New Line Cinema et WingNut Films Tous droits réservés. Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit, ses personnages et photos de production sont la propriété de Metro-Goldwyn-Mayer, New Line Cinema et WingNut Films.