The Batman : Telle est la voix !

Date : 22 / 02 / 2022 à 14h00

Par : Dominique TECHER

Sources :

Jimmy Kimmel Live via CBM

C’est au micro du Jimmy Kimmel Live que Robert Pattinson explique comment il s’y est pris pour trouver la voix de son personnage de Chevalier Noir dans The Batman, le prochain film DC de Matt Reeves.

La voix de Batman à l’écran a toujours été un point de discorde majeur pour les fans, certains acteurs ont exactement la voix qui convient alors que d’autres ne l’ont pas (Christian Bale, par exemple). D’après ce que nous avons vu de The Batman, Robert Pattinson semble avoir trouvé un équilibre parfait, mais cela n’a pas toujours été le cas. Lors d’un entretien avec Jimmy Kimmel, il a révélé qu’il s’était initialement planté et échoué en décidant d’adopter une voix "chuchotante" pour incarner le plus grand détective du monde.

"Je voulais faire quelque chose de radicalement différent de tous les autres Batman [acteurs] et j’ai commencé dans une sorte de... J’ai juste pensé que parce que tout le monde a cette sorte de truc bourru et graveleux, j’étais comme : « Je vais faire le contraire et aller vraiment en chuchotant ». J’ai essayé de le faire les deux premières semaines et c’était absolument atroce. Et ils m’ont dit d’arrêter de le faire."

"J’ai découvert grâce à Nick, qui me faisait enfiler le costume tous les jours, que c’est aussi ce que Christian Bale a fait sur Batman Begins. Et si vous écoutez la première bande-annonce de Batman Begins, vous pouvez entendre la voix originale, et je ne l’ai découvert qu’il y a quelques semaines. Donc, [c’est] assez intéressant." Quant à savoir quand il a trouvé la bonne voix, il a ajouté : "Vous pouvez sentir quand c’est bon. Vous mettez le costume et vous devez parler d’une certaine manière."

The Batman arrive dans les salles françaises le 2 mars. Quant à la "voix de chauve-souris" de Pattinson, vous pouvez l’écouter dans la vidéo ci-dessous :

Batman est Copyright © Warner Bros. Pictures et DC Entertainment Tous droits réservés. Batman, ses personnages et photos de production sont la propriété de Warner Bros. Pictures et DC Entertainment.