DVD / Blu-Ray Star Trek : Pour faire le point sur le festival de sorties

Date : 29 / 03 / 2009 à 00h10

Histoire de ne pas faire mentir son célèbre opportunisme de major américaine, la Paramount va profiter de la sortie du prochain Star Trek en mai pour inonder les marchés planétaires d’une avalanche de nouveaux coffrets qui intéresseront certainement une ribambelle de trekkers accros, et probablement aussi quelques nouveaux convertis par JJ...

Voici donc le calendrier exhaustif des sorties européennes à ce jour (comme d’habitude sujet à n’importe quelle modification...) :

- Le 6 avril 2009 : édition européenne (boitier/jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 5 DVD PAL zone 2 du sixième florilège de la collection thématique "fan collective" consacré cette fois aux "Alternate Realities" (loin d’être un hasard étant donné le ressort du prochain film !), et comportant autant de nouveaux bonus que le précédent coffret Captain’s Log (au contraire des quatre autres "Klingon", "Borg", "Q", et "Time Travel" qui n’en comportaient presque aucun).

- Le 20 avril 2009 : édition française (boitier/jaquette en français, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 8 DVD PAL zone 2 de la saison 1 de Star Trek La Série Originale remasterisée (c’est à dire avec les nouveaux effets spéciaux), et avec de nombreux nouveaux bonus. Cette édition est virtuellement identique à celle de fin 2007 en combo DVD/HD-DVD, mais dans un nouveau packaging.

- Le 20 avril 2009 : édition française (boitier/jaquette en français, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 7 Blu-Ray zone B de la saison 1 de Star Trek La Série Originale remasterisée (c’est à dire avec les nouveaux effets spéciaux), et avec de nombreux nouveaux bonus. Cette édition est virtuellement identique à celle de fin 2007 en combo DVD/HD-DVD, mais en Blu-Ray et dans un nouveau packaging.

- Le 20 avril 2009 : édition française (boitier/jaquette en français, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 8 DVD PAL zone 2 de la saison 2 et 3 de Star Trek La Série Originale remasterisée (c’est à dire avec les nouveaux effets spéciaux), et avec de nombreux nouveaux bonus.

Le 27 avril 2009 : édition européenne (boitier/jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 7 DVD PAL zone 2 des six films de Star Trek La Série Originale en version cinéma (par opposition aux versions déjà disponibles), restaurés, et avec de nombreux nouveaux bonus (notamment des commentaires audio des vétérans de la franchise Michael & Denise Okuda, Judith & Garfield Reeves-Stevens, Manny Coto, Ronald D Moore, Michael Taylor, Ira Steven Behr... et des nouveaux venus Roberto Orci et Alex Kurtzman).

Le 27 avril 2009 : édition européenne (boitier/jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 7 Blu-Ray zone B des six films de Star Trek La Série Originale en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restaurés, et avec de nombreux nouveaux bonus (notamment des commentaires audio des vétérans de la franchise Michael & Denise Okuda, Judith & Garfield Reeves-Stevens, Manny Coto, Ronald D Moore, Michael Taylor, Ira Steven Behr... et des nouveaux venus Roberto Orci et Alex Kurtzman).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 DVD PAL zone 2 du film Star Trek II : The Wrath Of Khan en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Manny Coto).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 Blu-Ray zone B du film Star Trek II : The Wrath Of Khan en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Manny Coto).

Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 DVD PAL zone 2 du film Star Trek III : The Search For Spock en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Ronald D. Moore et Michael Taylor).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 Blu-Ray zone B du film Star Trek III : The Search For Spock en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Ronald D. Moore et Michael Taylor).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 DVD PAL zone 2 du film Star Trek IV : The Voyage Home en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Roberto Orci et Alex Kurtzman).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 Blu-Ray zone B du film Star Trek IV : The Voyage Home en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Roberto Orci et Alex Kurtzman).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 DVD PAL zone 2 du film Star Trek VI : The Undiscovered Country en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Ira Steven Behr).

- Le 11 mai 2009 : édition européenne (jaquette en anglais, avec VF, VOSTF et VOSTO) en 1 Blu-Ray zone B du film Star Trek VI : The Undiscovered Country en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restauré, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio de Ira Steven Behr).

- Le 12 mai 2009 : édition française (boitier/jaquette en français, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 3 DVD PAL zone 2 de la trilogie de films Star Trek T II : The Wrath Of Khan, Star Trek III : The Search For Spock et Star Trek IV : The Voyage Home en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restaurés, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio des vétérans de la franchise Manny Coto, Ronald D Moore, Michael Taylor... et des nouveaux venus Roberto Orci et Alex Kurtzman).

- Le 12 mai 2009 : édition française (boitier/jaquette en français, avec VF, VOSTF et VOSTO) en coffret 3 Blu-Ray zone B de la trilogie de films Star Trek II : The Wrath Of Khan, Star Trek III : The Search For Spock et Star Trek IV : The Voyage Home en version cinéma (donc distincte des versions déjà disponibles en DVD), restaurés, et avec de nouveaux bonus (notamment des commentaires audio des vétérans de la franchise Manny Coto, Ronald D Moore, Michael Taylor... et des nouveaux venus Roberto Orci et Alex Kurtzman).

Il est très probable que les titres disponibles en premier lieu seulement en édition européenne sortent peu après en édition française, étant donné que chez Paramount Home Video (au contraire de nombreux autres éditeurs) les pressages DVD et Blu-Ray sont identiques pour toute l’Europe (avec VF, VOSTF et VOSTO), et seule la langue des boîtiers/jaquettes diffère selon les pays européens.

Il n’est pas indispensable d’inventorier ici les éditions américaines en DVD NTSC zone 1 et Blu-Ray zone A puisque leur contenu est rigoureusement identique aux éditions européennes, si ce n’est que :

le PAL (des éditions DVD européennes) plus défini mais au défilement accéléré de 4% (720x576 pour 25 images par secondes) cède la place au NTSC (des éditions DVD américaines) moins défini mais au défilement inchangé (720x480 pour 29,97 images par seconde), les Blu-Ray étant dans les deux cas encodés (VC-1, H.264 ou MPEG-2) au même format (full HD 1920x1080 pour 23,976 images par seconde) ;

les éditions américaines ne comportent pour la plupart ni VF ni VOSTF ;

les coffrets DVD des trois saisons de ST TOS remasterisées et le coffret "Alternate Realities" sont déjà disponibles depuis longtemps en édition américaine ;

le design des coffrets/jaquettes peut parfois différer entre les éditions américaines et européennes ;

et sortiront seulement en édition américaine le 12 mai 2009 un best of en 1 DVD de Star Trek TOS remasterisée et un best of en 1 DVD de Star Trek TNG (au passage, je me demande bien comment on peut prétendre faire des best of de Star Trek en un seul DVD ?!)

Bien que toutes immédiatement éditables en full HD, les saisons 2 et 3 de Star Trek TOS, les quatre films de Star Trek TNG, les quatre saisons de Star Trek ENT, et le film de JJ Abrams ne sont pas encore annoncés en Blu-Ray, ni en Amérique ni en Europe.

Quant aux séries Star Trek TNG, Star Trek DS9, et Star Trek VOY, il ne faut en revanche pas trop se faire d’illusions. Leurs éditions en Blu-Ray ne sont ni pour demain, ni même pour après-demain, étant donné que leurs effets spéciaux ont été réalisés et sauvegardés seulement en vidéo SD ! Dans leur cas, une pleine exploitation du format Blu-Ray (i.e sans recourir à un simple upscaling HD malhonnête) serait donc subordonnée à leur remastering complet à l’instar de ST TOS.

À vos portefeuilles donc, m’sieurs-dames... pour peu bien sûr que vous n’ayez pas la vague impression de vous faire traire par la Paramount... en lui payant à force un peu cher votre écot de trekker.