Stargate Atlantis : la voix de Rachell Luttrell

Date : 13 / 02 / 2006 à 00h00

Par : Fred Remy

On peut trouver sur le site en ligne de Sci-Fi World une toute nouvelle interview de Rachel Luttrell, la Teyla de Stargate Atlantis. Elle y parle de sa famille, de ses centres d’intérêt, de sa prestation vocale dans l’épisode Critical Mass, et de tout un tas d’autres choses...

Critical Mass a donné l’occasion à Rachel de démontrer un autre de ses nombreux talents : sa voix de chanteuse. Mais ce bonus symptahique a aussi rajouté quelques complications à la production de l’épisode.

"J’ai pris l’avion pour Los Angeles, et j’ai enregistré la chanson avec le compositeur, Joel Goldsmith, puis je suis rentrée immédiatement pour continuer le tournage à Vancouver" dit Rachel. "Puis, un de mes producteurs,
John Smith, est venu me voir sur le plateau et m’a dit ’Rachel, tu dois retourner à Los Angeles et ré-enregistrer la chanson parce qu’elle est beaucoup trop bien." Alors il m’ont renvoyée à Los Angeles pour la
ré-enregistrer afin qu’elle ne soit pas aussi parfaite."

Dans cet épisode, Teyla chante une chanson aux funérailles d’une amie proche, une Athosienne morte de viellesse, quelque chose de très rare chez son peuple qui a longtemps vécu sous la menace permanente des Wraiths.

L’idée de faire chanter Teyla revient à l’origine à Rachel. "J’adore chanter, et j’ai toujours pensé que c’était quelque chose que nous pourrions utiliser pour établir un lien avec le peuple de Teyla. Ce serait très
intéressant, une espèce de regard historique sur son peuple et ses croyances. Je suis allée en parler à Brad Wright [le producteur exécutif], en lui disant que, au cours de l’histoire, le chant et la danse avaient été
utilisés dans diverses cultures pour les funérailles et pour exprimer sa peine, et aussi dans un but spirituel. J’ai pensé que ce serait un façon intéressante de l’incorporer."