Quand Scott Bakula & Dean Stockwell se retrouvent au détour de l’épisode « Detained » & plus d’infos concernant deux autres intrigues à venir

Malgré le caractère foncièrement allégorique de « Detained », qui fait directement écho à quelques-uns des événements tragiques auxquels les U.S.A. ont dû faire face ces derniers mois (Archer et Mayweather étant en effet entourés de Sulibans qui les conduisent à s’interroger sur leurs propres préjugés, de même qu’une partie de la population des Etats-Unis face aux arabo-américains depuis les attentats du 11 septembre…), et le fait que cet épisode se déroule majoritairement en milieu carcéral, Scott Bakula et Dean Stockwell n’auraient pas pu être plus heureux qu’ils l’ont été sur le tournage.
Rappelons que les deux comédiens, qui incarnent respectivement ici Jonathan Archer (le capitaine de l’Enterprise) et le colonel Grat (le commandant du camp d’internement dans lequel l’officier de Starfleet est détenu), sont amis depuis l’époque où ils étaient les vedettes de la série Quantum Leap (Code Quantum en V.F.) puisque Bakula y tenait le rôle de Sam Beckett aux côtés de Stockwell dans celui d’Al Calavicci.

« Il est impayable, a confié Scott Bakula à la journaliste Kate O’Hare en parlant de son camarade. On s’est tellement amusé ! Notre relation a tout simplement repris là où elle s’était arrêtée. C’était quelque chose : sa présence avec nous avait un côté génial. »
Anthony Montgomery (Travis Mayweather dans la 5ème série Trek) a d’ailleurs été stupéfait par la façon dont les deux acteurs fonctionnaient ensemble : « Il ne parvenait pas à croire que Scott et moi pouvions être aussi proches l’un de l’autre, a expliqué Dean Stockwell. Lorsqu’il nous a vu travailler, il a dû s’asseoir et il en est resté bouche bée. Il faut dire que nous sommes particulièrement spontanés et que nous n’arrêtons pas de nous balancer des vannes ! ».

L’épisode « Detained » a donc permis à Stockwell d’endosser la personnalité du colonel Grat, commandant du pénitencier tandaran au sein duquel Archer et Mayweather sont retenus prisonniers : « Il a ces humanoïdes appelés les Sulibans. Certains se conduisent mal tandis que d’autres se conduisent bien, a tenu à ajouter le comédien. [Mon personnage] contrôle tout un groupe de bons Sulibans, ce qui les empêche de mal tourner… ».
« Il sont détenus dans ce camp afin d’y être ‘protégés’ dans la mesure où certains de leurs semblables ont déjà été mis à mort, a bien dû admettre Bakula lui-même. Lorsque les Sulibans génétiquement modifiés ont commencé à se livrer à des actes répréhensibles, tous les ressortissants de ce peuple ont effectivement été mis dans le même sac. Vous pouvez d’ailleurs comparer cela avec ce qui se passe dans le monde d’aujourd’hui. »

L’acteur qui prête ses traits au capitaine Archer a profité de l’occasion pour dire quelques mots de « Fallen Hero » et de « Desert Crossing », deux des épisodes à venir qui seront diffusés à la suite l’un de l’autre le 8 mai prochain.
Dans le premier, on pourra retrouver la comédienne Fionulla Flanagan (récompensée par un Emmy Award) que les fans de Star Trek ont déjà vu dans ST : TNG (elle y incarnait le Dr. Juliana Tainer, ex-compagne du créateur de Data) et dans ST : DS9 (où elle campait Enina Tandro, veuve d’un héros planétaire). Elle incarnera cette fois une ambassadrice Vulcaine que Bakula compare volontiers à Indira Gandhi.
Comme le laisse supposer son titre, « Desert Crossing » plongera l’équipage au cœur d’une mer de dunes dans des tenues adéquates. Scott Bakula a raconté que les acteurs ont réellement tourné dans le désert « … à l’extrême sud de la Californie, tout près du Mexique. Cela ressemble au Sahara, c’est incroyable… Et il s’agissait vraiment là d’une expérience formidable ! »