The Testaments : Retour sur la première saison

Date : 06 / 06 / 2026 à 14h00

Par : Gladia

Sources :

Unification

THE TESTAMENTS

Cet article comporte des spoilers sur la saison 1 de The Testaments ainsi que sur le contenu du livre.

The Testaments est la suite directe de La Servante Ecarlate (The Handmaid’s Tale). Elle s’inspire du livre éponyme sans pour autant le suivre à la lettre. Nous retrouvons des personnages bien connus comme June ou Tante Lydia, dont les interprètes ont repris leurs rôles.

Toutefois, les deux séries ont chacune leur particularité. Les deux se passent dans la dictature théocratique de Gilead. Seulement, le point de vue et la temporalité ne sont pas les mêmes. Dans La Servante Ecarlate, le point de vue est centré sur June, une femme qui subit de plein fouet les horreurs du régime et surtout qui a connu autre chose dans sa vie. Tandis que dans The Testaments, l’intrigue est centrée sur un groupe d’adolescentes qui ne connaît rien d’autre comme système. Leur vision n’est donc pas hostile et nécessite une prise de conscience.

Cela apparaît visuellement. Les deux séries bénéficient d’une mise en scène très travaillée avec des visuels marquants. Cependant, celles-ci von se différencier. The Handmaid’s Tale est beaucoup plus sombre, que ce soit au niveau des couleurs dominantes où seul, le rouge des servantes éclaire ou au niveau de la violence, montrée parfois crûment à l’écran. La suite aura des couleurs plus chatoyantes, avec l’utilisation des couleurs vives des uniformes des adolescentes à l’écran. La violence est plus suggérée que montrée, mais tout aussi efficace au niveau des spectateurs.
Bref, on pourrait dire que l’on passe d’une série d’adultes à une série d’adolescents.

Suite au succès de la série The Handmaid’s Tale, Margaret Atwood a écrit en 2019 la suite intitulée The Testaments, celle-ci prend en compte des éléments de la première série qui n’était pas finie à ce moment-là. L’adaptation en série télévisée de ce nouveau roman reprend les grandes lignes mais apporte de nombreux changements. Le livre se déroulait quinze ans après le premier, dans la série seuls quatre ou cinq ans se sont écoulés. L’âge des protagonistes n’est donc pas le même.
Le plus gros changement est l’identité du personnage de Daisy. Dans le roman, celle-ci était en réalité Nichole mais dans cette nouvelle chronologie, cela ne serait pas possible. Sa véritable identité reste un mystère et aura peut-être moins d’importance.
Le personnage de Tante Vidala perd un peu de sa substance car dans la première chronologie elle était le bras droit du régime bien avant Tante Lydia. Dans cette nouvelle chronologie, cette dernière va être à l’origine des Tantes et son implication dans la résistance sera beaucoup plus nébuleuse.
Agnes et Becca était beaucoup plus âgés et leurs destins différents. Si le personnage d’Agnes peut rejoindre le roman. Celui de Becca en est d’ores et déjà très éloigné.

Pour sa première saison, The Testaments nous offre un essai réussi. Elle s’intègre parfaitement à la suite de sa prédécesseure. Elle a su imposer des visuels originaux et des personnages forts dont on souhaite connaître l’évolution. Nous assistons à un réveil de ces jeunes filles emprisonnées dans une dictature patriarcale, un réveil brutal pour certaines, victimes directes.

La fin de la saison est loin d’être une fin de série. Elle s’apparenterait même au début d’une nouvelle ère. Dès le départ la série était prévue pour durer plusieurs saisons. Il est donc logique que beaucoup d’éléments manquent volontairement, d’autant plus que l’histoire s’éloigne du livre, même si l’on peut penser que le final s’en rapproche.

De grandes questions restent en suspens comme la véritable identité de Daisy ou l’implication de Tante Lydia, mais des questions telles que l’histoire de Tante Estée qui se dit la perle originale auront peut-être des réponses pas si anodines.