Borderlands : Ça fait mal au derrière de Eli Roth

Date : 26 / 04 / 2025 à 15h00

Par : Dominique T

Sources :

The Town Podcast via SR

"On s’est fait botter le cul !" Le réalisateur de Borderlands se livre sans concession sur son adaptation et sur ce qui a mal tourné avec son film...

Eli Roth explique franchement comment l’adaptation du jeu vidéo sorti en 2024 s’est si mal passée après son échec critique et commercial. Le film d’action et d’aventure est sorti en salles en août dernier et on y a suivi Lilith, une chasseuse de primes incarnée par Cate Blanchett, qui fait équipe avec une bande pour une mission visant à retrouver une jeune fille disparue. Malgré la présence de Jamie Lee Curtis, Kevin Hart, Ariana Greenblatt, Florian Munteanu et Jack Black au casting, Borderlands a été décrié par la critique et n’a rapporté que 33 millions de dollars dans le monde.

Bien que le calendrier ait pu être à l’origine de l’intervention de Tim Miller pour diriger les reshoots, Roth affirme que c’est la COVID qui a vraiment nui à la réalisation du film, révélant avoir vécu une expérience unique au cinéma, car il ne savait pas ce qui se retrouvait dans le montage final du film.

"Je n’ai pas bossé [sur le reshoots]. Oui, je faisais Thanksgiving. [...] Je me souviens m’être demandé si j’étais arrivé à un point de ma carrière où j’allais m’asseoir pour découvrir mon propre film, qui dit que je l’ai écrit et réalisé, et où je ne sais vraiment pas ce qui va se passer. Il y a un moment où ils se disent : « Vous savez quoi ? Vous avez pris l’argent, vous pouvez l’assumer ». Une fois qu’ils vous ont payé, cela fait partie du contrat. S’il y a des divergences créatives ou quoi que ce soit d’autre, ils font des reshoots sans vous, et vous êtes la figure de proue, vous sortez, vous affichez un sourire et les gens vous frappent au visage et vous devez rester là et dire, « Ok, j’ai fait une bourde ». Comment le justifier ? On ne le fait pas.

D’ailleurs, je retravaillerais avec Lionsgate, mais je ne travaillerais pas dans ces circonstances et aucun d’entre nous n’avait prévu à quel point les choses allaient être compliquées avec la COVID. Pas seulement en termes de tournage, mais aussi parce qu’il faut faire de nouvelles prises de vue ou des reshoots et que vous avez six personnes qui sont toutes sur des plateaux différents et que chacun de ces plateaux est fermé [parce qu’il y a] une épidémie de COVID... Nous ne pouvions pas nous préparer dans une pièce ensemble, je ne pouvais pas être avec mes cascadeurs, je ne pouvais pas faire de pré-visite, tout le monde était éparpillé partout. On ne peut pas préparer un film de cette envergure avec Zoom et on pensait tous pouvoir y arriver et on s’est un peu fait avoir."

Réalisé avec un budget estimé à 115 millions de dollars, Borderlands laisse peut-être la porte ouverte à une suite, mais il est pratiquement garanti qu’elle n’aura pas lieu.