Star Trek en HD-DVD : le 20 novembre aux USA... et en France aussi !

Le site HD DVD Format Blog annonce que l’édition combo HD-DVD & DVD de la première saison remasterisée de Star Trek : The Original Series ne sera pas seulement réservée au marché américain, mais sera également déclinée pour les marchés européens, japonais et australien. Et l’édition française, pourvue comme il se doit de toutes les pistes francophones usuelles, inondera nos présentoirs dès le 20 novembre 2007, c’est-à-dire le même jour qu’outre-Atlantique, et qui plus est plusieurs heures avant (de par le décalage horaire) !

Paramount Home Entertainment France confirme déjà cette parution (mais pas encore son prix), et en informera officiellement bientôt les distributeurs français.

Même si le format HD-DVD n’est pas zoné, cela n’implique pas que les éditions américaines soient forcément pourvues de pistes (sous-titres et audio) francophones. Cette édition française constitue donc un soulagement pour les trekkers français qui n’auront plus à spéculer sur la présence de pistes francophones dans l’édition remasterisée américaine, ou sur l’éventuelle parution d’une édition HD française courant 2008...

Apparemment, la tendance est aujourd’hui à l’immédiateté. Canal+ a diffusé la sixième saison de The Shield quasiment en temps réel, TF1 fera en VOD bientôt de même avec la seconde saison de Heroes, et la Paramount inaugure maintenant la parution transatlantique simultanée ! Finalement, il semblerait que la France soit en passe de ne plus être le tiers-monde des séries télévisées américaines...

Certes, la simultanéité n’est pas encore systématique : l’édition française de l’intégrale de Star Trek La nouvelle génération en 49 DVD sortira seulement le 16 octobre 2007 en France (pour un prix de 250 EUR), soit 14 jours après l’édition américaine. Mais c’est à peine plus long que le délai de livraison d’une commande passée sur amazon.com…

Mauvaise nouvelle en revanche pour les inconditionnels du format HD de bleu vêtu : Star Trek ne sera jamais édité en Blu-Ray, puisque CBS-Paramount et DreamWorks Animation ont proclamé le 20 août 2007 leur engagement exclusif avec le clan HD-DVD !

La première saison de Star Trek la série originale mise aux normes high-tech contemporaines, avec de nouveaux effets spéciaux, de nouveaux décors extérieurs, une nouvelle bande son musicale, la correction de certaines imperfections ou erreurs, le tout en full HD sur plus d’un million et demi de pixels (1440x1080 utiles sur 1920x1080, 4/3 oblige), et cerise sur le gâteau : la VOSTF et la VF ! Voilà la parfaite description d’un fantasme de Noël dans l’imaginaire du trekker français.

Demeure la plus cruciale des inconnues : les Français bénéficieront-ils de la même offre que les Américains, à savoir une télécommande en forme de phaser (au millésime encore indéterminé d’ailleurs) pour tout achat concomitant d’un coffret HD-DVD de Star Trek : TOS et d’un lecteur Toshiba du même métal ?

Les illustrations des articles sont Copyright © de leurs ayants droits. Tous droits réservés.