Diffusion de l’épisode aux USA sur Sci-Fi Channel le 06/08/2004
Résumé : Après plusieurs rencontres avec les Wraiths, l’équipe d’Atlantis commence à suspecter leurs alliés Athosians d’avoir un espion en leur sein. Les relations entre Humains et Athosians commencent à se dégrader.
Plus de photos disponibles sur gateworld.net
ATTENTION REVELATIONS ET RUMEURS
Le Major Sheppard revient de mission sur la base d’Atlantis alors que le Dr. McKay a été blessé par un Wraith. Heureusement, il est juste évanoui. Parce que l’équipe a un pourcentage de rencontre avec les Wraiths très élevé, ils commencent à suspecter l’existence d’un espion parmi eux qui travaille avec l’ennemi.
Les voyages à travers la porte sont suspendus jusqu’à nouvel ordre tant que le traître n’a pas été découvert. Le personnel terrien porte les soupçons immédiatement sur le peuple de Teyla, les Athosians qui depuis le premier épisode se sont réinstallés dans Atlantis.
Teyla est en colère de n’avoir pas été invitée à la réunion, cependant tous les Athosiens subissent un interrogatoire systématique. Teyla se retrouve prise entre deux feux, alors que les Athosians se rencontrent en secret pour exprimer leur colère d’être suspectés par les Humains.
Pendant ce temps, Sheppard et le Lieutenant Ford prennent un puddle jumper pour explorer la planète. Ils trouvent un continent proche de la base flottante d’Atlantis. Il est alors demandé aux Athosians d’aller habiter sur le continent, ce qu’ils font bien volontiers pour prouver que l’espion n’est pas l’un d’entre eux.
Avec une confiance relative au niveau de la sécurité, l’équipe embarque pour une nouvelle mission à travers la porte des étoiles, pour se retrouver à nouveau attaqué par des soldats Wraiths.
Stargate est Copyright © MGM Television Tous droits réservés. Stargate et toutes ses déclinaisons, ses personnages et photos sont la propriété de MGM Television.
