Westworld : Un épisode de la saison 2 sera en japonais

Avec une première saison pleine de révélations (certaines surprenantes, d’autres inévitables), l’un des aspects les plus excitants du final de la saison 1 de Westworld était l’aperçu d’un autre parc centré sur les samouraïs, que les gens ont pensé être "Samurai World." Ce fut la promesse faite aux téléspectateurs que Westworld n’était que le début, et que le monde entourant ce parc était bien plus grand que nous ne pouvions l’imaginer. Nous savons maintenant que la saison 2 de Westworld approfondira ce qui est appelé officiellement "Shogun World," et avant le lancement de la nouvelle saison un peu plus tard dans le mois, Jonathan Nolan et Lisa Joy, les showrunners de la série dévoilent quelques nouveaux indices.

C’est lors d’une interview accordée à EW, que Nolan a expliqué la raison pour laquelle ils avaient choisi "Shogun World" plutôt que "Medieval World" ou "Roman World" qui existe dans le film original Westworld. C’est parce que dans le monde de la série télé, les développeurs de Westworld voudraient toucher un public plus large qui ne se limite pas à l’expérience de l’Europe de l’Ouest ou de l’Amérique du Nord. Mais aussi parce que Nolan aime le cinéma japonais :

"Et très égoïstement, c’est parce que j’étais obsédé par le cinéma japonais étant enfant et que je voulais rendre un hommage sincère à Akira Kurosawa et aux autres films de mon enfance. Mes frères aînés et moi regardions les westerns de Sergio Leone ainsi que les films de samouraï de Kurosawa et nous étions fascinés de découvrir qu’ils avaient les mêmes intrigues. Il y a cette similitude entre ces deux genres, entre le pistolero et le ronin, seule la culture change. Franchement, c’était aussi juste une bonne excuse pour faire un film de samouraï avec tout ce qui va autour."

"Pour moi aussi c’est personnel," explique Joy. "J’ai grandi en Asie, et je me souviens, en tant que petite fille à Taiwan, que je regardais des films et j’étais vraiment impressionnée par ce nouveau monde de divertissement. Vous voyez de nouveaux acteurs talentueux, de nouveaux styles de combat, de nouveaux types de garde-robe. C’était grisant pour moi. Nous nous sommes donc tournés vers tous nos chefs de service pour nous assurer que nous avions un plaisir commun d’explorer Shogun World... En travaillant sur les cheveux, en concevant des décors et des costumes, en travaillant avec des chorégraphes qui connaissaient les styles de combat que nous n’avions jamais vus auparavant, et bien entendu, travailler avec des gens talentueux comme Hiroyuki Sanada et Rinko Kikuchi, et les autres acteurs que nous avons choisi ainsi que les figurants. C’était merveilleux de voir ce monde prendre vie."

Le duo confirme que tout comme avec Westworld, ce nouveau parc ne fera pas forcément dans l’exactitude historique. Shogun World est basé sur la période Edo, entre 1603 et 1867, mais parce que c’est Westworld après tout, Nolan explique qu’il reflètera aussi de la violence d’un certain cinéma japonais : "En plus des films de Kurosawa, qui sont plutôt sanglants, j’ai grandi en regardant les films de Sonny Chiba, ce sont ceux que Tarantino vénère dans ses films avec la superfluidité du gore et du chaos, ce sentiment d’un monde alternativement brutal et beau qui met la barre haute sur ce que les invités pourraient rechercher. Il ne s’agissait pas seulement de gore, mais aussi d’être immersif. Nous voulions avoir l’impression que notre histoire se déroulait dans un monde totalement différent. En gros, nous avons tout un épisode en japonais."

Nolan est prompt à expliquer que les fans ne devraient pas s’attendre à ce qu’une majorité de la seconde saison ne se déroule dans ce Shogun World, mais nous aurons un aperçu significatif du parc et peut-être même des indices sur quelques autres : "Nous souhaitons tenter de modérer toutefois les attentes. La majeure partie de notre saison se déroule à Westworld, le Westworld du titre. Mais nous aurons une chance d’apercevoir certains des autres mondes. Nous avons quelques épisodes qui se passent dans Shogun World avec l’une de nos histoires, tandis que les autres histoires se déroulent ailleurs. Nous essayons donc de tempérer les attentes, sauf pour dire que les choses que nous avons préparé pour Shogun World sont spectaculaires."

Dans tous les cas, il faudra attendre le 22 avril pour pouvoir juger et découvrir ce nouveau parc.

Westworld est Copyright © Warner Bros et Jerry Weintraub Productions Tous droits réservés. Westworld, ses personnages et photos de production sont la propriété de Warner Bros et Jerry Weintraub Productions.